KASYKULAT: SEKILAS KHUTBAH JUM'AT KH. MOH. ILYAS

ببس

خُطبة أولى للجمعة

الحَمْدُ للَِّهِ يَجْزِى اْلمُحْسِنِيْن * نَحْمَدُهُ حَمْدَ الشَّاكِرِيْن * وَنُؤْمِنُ بِهِ إِيْمَانَ اْلمُوْقِنِيْن * وَأَشْهَدُ أَنْ لاَإِلَهَ إِلاَّاللهُ رَبُّ اْلعَالَمِيْن * وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الصَّادِقُ اْلوَعْدِ اْلأَمِـيْن * اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلَّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَأَصْحَابِهِ اْلأَكْرَمِـيْن * أَمَّا بَـعْدُ.

فَيَا مَعَاشِرَاْلمُسْلِمِيْن اِتَّقُوااللَّهَ وَاعْبُدُوْهُ وَاشْكُرُوْهُ وَاحْمَدُوْهُ فَقَدْ أَنْشَأْنَا سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى مِنَ اْلعَدَمِ * وَرَبَّانَا أَحْسَنَ تَرْبِيَةٍ * وَأَتَمَّ أَخْـرَجَنَا مِنْ بُطُوْنِ أُمَّهَاتِنَا لاَ نَعْلَمُ شَيْئًا * وَجَعَلَ لَنَا سَمْعاً وَأَبْصَارًا وَأَفْـئِِدَةْ * وَخَلَقَ لَنَا مَانَحْتَاجُهُ فِى هَذِهِ اْلحَيَاةِ اْلمَحَدَّدَةْ * فَأَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَسَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا وَتَعَهَّدَنَا بِلُطْفِهِ وَرَحْمَتِه* حَتىَّ صَيَّرَ أَنَّنَا عُقَلاَءَ كَامِلُوْن * كَمَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : وَاللَّهُ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُطُوْنِ أُمَّهَاتِكُمْ لاَتَعْلَمُوْنَ شَيْئاً وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَاْلأَبْصَارَ وَاْلأَفْئِدَةَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْن * وَرَبَّى أَرْوَاحَنَا وَهَذَّبَنَا بِالْمُعَلِّمِ اْلكَبِيْرِ وَاْلأُسْتَاذِ اْلأَعْظَمِ * خَيْرِ رُسُلِهِ وَأَنْبِيَائِهِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اَّلذِى جَاءَنَا لِيُخْرِجَنَا مِنَ الظلُمَاتِ إِلَى النُّوْر * ظُلُمَاتِ اْلجَهْلِ وَالضَّلاَلِ إِلَى نُوْرِ اْلحَقِّ وَاْلعِرْفَانْ * وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ كِـتَابًا وَهُوَ اْلقُـرْآنْ * وَكَلَّـفَهُ أَنْ يَشْـرَحَهُ بِأَقْـوَالِـهِ وَأَعْـمَالِهِ * وَجَعَلَهُ مَرْجِعًا لَنَا لِسَعَادَتِنَا فِى حَيَاتِنَا الدُّنْيَا وَاْلآخِرَةْ * أَفَلاَ يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نَشْكُرَ مَنْ هَذَا جَمِيْلُهُ وَهَذِهِ رَحْمَتُهْ * وَإِنَّمَا شُكْرُهُ وَحَمْدُهُ أَنْ نَكُوْنَ ِلأَوَامِرِهِ مُمْتَثِلِيْن * وَلِنَوَاهِيْهِ مُجْتَنِبِيْن * وَأَنْ نَسْعَى فِى اِصْلاَحِ أَنْفُسِنَا وَأَهْلِنَا وَقَوْمِنَا * وُنقَدِّمَ لِلنَّاسِ خَيْرًا جُهْدَنَا * وَنَدْفَعَ عَنْهُ شَرًّا وُسْعَنَا * وَنَقُوْلَ اْلحَقَّ بِأَلْسِنَتِنَا * وَنَسْمَعَ اْلخَيْرَ بِآذَانِنَا * إِنْ شَكَرْنَا عَلَى نِعَمِ رَبِّنَا يَزْدَدْنَا.

أَقُوْلُ قَوْلِى هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللَّهَ اْلعَظِيْمَ لِى وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ اْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَاْلمُؤْمِنِينَ وَاْلمُؤْمِنَاتْ * فَاسْتَغْفِرُوْهُ بِنِيَّةٍ خَالِصَةٍ وَقَلْبٍ سَلِيْم، إِنَّهُ هُوَ اْلغَفُوْرُ الرَّحِـيْم.

KHOTBAH PERTAMA

Segala puji bagi Allah Yang akan memberikan balasan kebaikan kepada orang-orang yang berbuat baik. Kami memuji-Nya seperti pujian orang-orang yang bersyukur dan kami mengimani-Nya seperti imannya orang-orang yang meyakini (keberadaan-Nya). Saya bersaksi, bahwa tiada Tuhan selain Allah Yang Menguasai alam raya. Dan saya bersaksi pula, bahwa Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya yang menepati janjinya serta dipercaya. Ya Allah, semoga Rahmat dan kesejahteraan senantiasa terlimpahkan ke haribaan Nabi Muhammad SAW, keluarga dan para sahabatnya yang mulia.

Selanjutnya, wahai orang-orang Islam, takutlah, menyembahlah, bersyukurlah dan memujilah kepada Allah, maka sesungguhnya Allah SWT telah menampakkan kita dari tiada, memelihara kita dengan pemeliharaan yang sebaik-baiknya dan lebih menyempurnakan lahirnya kita dari perut ibu dalam keadaan tidak tahu apa-apa. Allah menjadikan pendengaran, penglihatan dan hati kita. Allah menciptakan apa yang kita butuhkan dalam kehidupan yang serba terbatas ini. Allah memberi makan, minum, pakaian, kecukupan dan tempat tinggal serta menjaga kita dengan sifat kelembutan dan kasih sayang-Nya hingga kita menjadi orang yang berakal sempurna, sebagaimana firman Allah SWT : “ Dan demi Allah telah mengeluarkan (melahirkan) kamu dari perut ibumumu dalam keadaan tidak tahu apa-apa. Dan Allah menjadikan bagimu pendengaran, penglihatan dan hati, agar kamu bersyukur “.

Allah SWT memelihara ruh-ruh dan mendidik kita melalui seorang pengajar besar dan guru yang mulia, sebaik-baik utusan dan nabi-nabi Allah, yaitu Muhammad SAW yang datang untuk mengeluarkan kita dari kegelapan menuju kecerahan; dari kebodohan dan kesesatan menuju cahaya kebenaran dan ma’rifat. Allah SWT menurunkan kitab Al Qur’an dan menugaskan Muhammad untuk menerangkan dengan ucapan dan perbuatannya. Allah SWT menjadikan Al Qur’an sebagai tempat rujukan untuk meraih kebahagiaan hidup kita di dunia dan akhirat. Oleh karena itu, haruskah kita tidak akan bersyukur atas kebaikan dan kasih-sayang Allah kepada kita ? Wujud syukur dan pujian kepad Allah itu adalah melaksanakan perintah-perintah-Nya dan menjahui semua larangan-Nya serta berusaha memperbaiki diri, keluarga dan masyarakat kita. Selain itu, kita harus mengedepankan (melakukan) perbuatan baik dan berusaha menolak perbuatan jelek (baik dari diri kita maupun dari orang lain) serta berkata yang hak dengan lisan kita dan mendengarkan yang baik dengan telinga kita sesuai dengan kemampuan. Jika kita bersyukur terhadap nikmat-nikmat Allah, niscaya Allah akan menambah nikmat-nikmat itu.

Aku ucapkan perkataan tersebut di atas seraya memohon ampunan kepada Allah Yang Maha Agung untuk diriku dan kamu sekalian serta semua orang Islam, baik laki-laki maupun perempuan dan orang beriman, baik laki-laki maupun permpuan. Maka mohonlah ampunan kepada Allah SWT dengan niat ikhlas dan dengan hati yang selamat (dari sifat syirik dan nifak), karena sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

خطـبة ثانية

اْلحَمْدُ لِلَّهِ نَحْمَدُ الرَّبَّ الرَّحِيمْ * وَنًصَلِّى وَنُسَلِّمُ عَلَى رَسُوْلِهِ اْلكَرِيْم * سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِِهِ اَّلذِيْنَ بِاالنِّـعَمِ اْلمُقِيْمِ * أَمَّابَعْدُ.

فَيَاإِخْوَانَنَا اْلكِرَامْ * اِتَّقُوااللَّهَ وَاَصْلِحُوْا ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيْعُوا اللَّهَ وَرَسًولَهُ إِنْ كُنْتًمْ مُؤْمِنِينْ * وَتَمَسَّكُوْا بِكِـتَابِ رَبِّ اْلعَالَمِيْن * وَانْصَحُوا لِلْعَامَّةِ مِنَ اْلمُسْلِمِيْن * فََعِظُوْهُمْ وَاهْدُوهُمْ إِلىَ طَرِيْقِ اْلحَقِّ اْلمُبِيْن * وَارْشُدُوهُمْ إِلَى مَالاَبـُدَّ مِنَ اْلعِلْمِ فِى الدِّينْ * فَعَلَى اْلعَامِّى مِنَّا أَنْ يَتَعَلَّمَ مَالاَبـُدَّ لَهُ مِنْهُ مِنَ اْلعِلْمِ اَّلذِى يُصَحِّحُ وَيُتِمُّ طَاعَتَهُ مِنَ اْلعُلُوْمِ الظَّاهِرَةِ * وَأَنْ يَعْرِفَ مِنْ عُلُوْمِ اْلإِيْمَانِ اْلإِعُتِقَادِيَةْ * مَا يُحَصِّنُ مُعْتَقَدَهْ * وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللَّهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ * وَثَنَّى بِمَلاَئِكَةِ قُدْسِهِ * فَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا : إِنِّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِى يَاأَيُّهَااَّلذِيْنَ أَمَنُوا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم * وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍِ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ*كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم * فِى اْلعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْد * وَارْضَ اللهُّمَّ عَنِ اْلأَرْبَعَةِ اْلخُلَفَاءِ السَّادَاتِ اْلحُنَفَاءِ ذَوِى اْلقَدْرِ اْلعَلِى وَاْلفَخْرِ اْلجَلِى سَادَاتِنَا وَمَوَالِيْنَا وَأَئِمَّتِنَا أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِى وَعَنْ أَزْوَاجِ نَبِيِّكَ الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ اْلمُؤْمِنِيْن وَعَنْ سَائِرِ اُلأَلِ وَالصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِ التَّابِعِيْن وَتَابِعِيْهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْن. (الدعـاء): اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَاْلمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتْ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتْ. الَّلهُمَّ أَعِـزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَانْصُرْنَا مَنْ نَصَرَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَأَهْلِكِ اْلكَفَرَةَ وَالرَّافِضَةَ وَاْلمُبْتَدِعَةَ وَاْلمُشْرِكِيْن وَدَمِّرْ أَعْدَائَنَا وَأَعْدَائَكَ أَعْدَاءَ الدِّينْ وَأَعْلِ كَلِمَتَكَ إِلَى يَوْمِ الدِّينْ. اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِى جِهَادِنَا فِى سَبِيْلِكَ مِنَ اْلغَالِبِيْنْ وَاْلفَائِزِيْن بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْن * اللَّهُمَّ إِنَّانَسْأَلُكَ أَنْ تُمَلِّكَنَا أَمْرَنَا وَتَنْصُرَنَا عَلىَ أَعْدَائِنَا وَأَعْدَائِكَ وَأَعْدَاءِ دِيْنِكَ نَصْرًا مُبِيْنَا*الَّلهُمَّ اجْعَلْ دَوْلَتَنَا دَوْلَةً إِسْلاِمِيَّة*وَوَلِّ عَلَيْنَا وُلاَةً مِنَّامُؤْمِنِيَنَ مُتَّقِيْنَ وَأَئِمَّةً مِنَّاصَالِحِيْن * وَقَادَةً مِنَّا نَاصِحِيْن* وَأَوْلِيَاءً مِنْ مُصْلِحِيْن * وَبِكِتَابِ اللَّهِ مُعْتَصِمِيْن* وَبِسُنَّةِ رَسُوْلِ اللَّهِ مُتَّبِعِيْن*الَّلهُمَّ وَفِّقْنَا ِلإِدَارَةِ الدَّوْلَةِ وَتَنْظِيْمِهَا وَاِصْلاَحِ اْلبِلاَدِ وَتَأْمِيْنِهَا وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلاَنَا فَانْصُرْنَا عَلَى اْلقَوْمِ الْكَافِرِيْن. رَبَّنَا أَتِنَا فِى الدُّنيَاَ حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارْ. سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ اْلعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونْ وَسَلاَمٌ عَلَى اْلمُرْسَلِيْن وَاْلَحمْدُ لِلَّهِ رَبِّ اْلعَالَمِيْن.

عِبَادَاللَّهْ، إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِذِى اْلقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشَاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْى،يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرْوْن. فَاذْكُرُاللَّهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكٌمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَاسْئَـلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِـكُمْ وَلَذِكْرُ الَّلهِ أَكْــبَِرْ .

KHOTBAH KEDUA

Segala puji bagi Allah. Kami memuji kepada Allah Yang Maha Penyayang. Semoga Rahmat dan kesejahteraan senantiasa terlimpahkan kepada utusan-Nya yang mulia; Muhammad SAW, keluarga dan sahabatnya yang mereka beruntung dengan limpahan kenikmatan yang abadi.

Selanjutnya, wahai saudara-saudaraku yang mulia, takutlah, perbaiki tingkah laku kamu dan taatlah kepada Allah dan Rasul-Nya, jika kamu orang-orang yang beriman dan berpegang teguh dengan Kitab Allah Yang Menguasai alam raya serta Sunnah Rasul Al Amien.

Dan hendaklah kamu senantiasa menasihati masyarakat muslim yang awam. Berilah peringatan mereka dan tunjukilah ke jalan yang benar dan terang. Juga, berilah mereka petunjuk melaku kan suatu perkara berdasarkan ilmu agama. Kepada masyarakat muslim yang awam, hendaknya tidak segan-segan mengajari ilmu yang bagus dan ilmu lahiriyah demi kesempurnaan ketaatannya kepada Allah SWT. Demikian pula, hendaknya seseorang mengetahui ilmu yang berkaitan dengan keimanan, yang dapat menjaga keyakinannya (kepada kebenaran sifat-sifat Allah SWT).

memberikan Rahmat kepada Nabi. Wahai orang-orang yang beriman, bacalah Sholawat kepada Nabi SAW dan mohonkanlah keselamatan dia dengan sungguh-sungguh”.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada nabi Muhammad dan keluarganya, sebagaimana Engkau rahmati Nabi Ibrahim dan keluarganya serta berkatilah Nabi Muhammad dan keluarganya sebagaimana Engkau memberkati kepada Nabi Ibrahim dan keluarganya di alam raya ini. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji dan Maha Agung. Mudah-mudahan Engkau meridloi empat orang Kholifah yang mereka condong (memperjuangkan) agama Islam dan mempunyai derajat tinggi serta kemuliaan yang nyata, yaitu tuan dan imam kami; Abi Bakr, Umar, Utsman dan Ali. Dan Ridloi pula Isteri-isteri nabi-Mu sebagai ibunya orang-orang beriman, mereka adalah wanita-wanita yang suci (dari dosa-dosa). Dan Ridloi pula perbuatan baik semua keluarga, sahabat, Tabi’ien dan para pengikutnya yang lain hingga tiba saatnya hari Kiamat kelak.

(Do’a). Ya Allah, ampunilah kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat, baik yang hidup di antara mereka dan yang telah mati. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar lagi Maha mengabulkan do’a.

Ya Allah, muliakanlah agama Islam dan orang-orang Islam, tolonglah orang yang menolong (membela) Islam dan orang-orang Islam dan biarkanlah orang-orang yang membiarkan ( tidak peduli) kepada Islam dan orang-orang Islam serta binasakanlah orang-orang kafir, kaum Rafidloh, ahli Bid’ah dan orang-orang musyrik

serta hancurkanlah musuh-musuh Islam dan tinggikanlah Kalimat-Mu (Kalimat Syahadat) hingga hari Kiamat.

Ya Allah, jadikanlah jihad kami di jalan-Mu termasuk orang yang menang dan beruntung berkat Rahmat-Mu, wahai Dzat Yang Maha Pengasih lagi Penyayang.

Ya Allah, Kami memohon kepada-Mu untuk menguasai perkara (yang kami hadapi) dan menagkanlah dari musuh-musuh kami, musuh-musuh-Mu serta musuh agama-Mu dengan kemenangan yang nyata.

Ya Allah, Jadikanlah negara kami sebagai negara Islam, penguasa kami dari golongan yang beriman dan bertakwa kepada-Mu, para imam kami orang-orang yang saleh, penuntun kami orang-orang yang dapat memberi nasihat (yang baik), penolong kami orang-orang yang salih yang berpegang teguh kepada Kitab-Mu (Al Qur’an) dan Sunnah Rasul-Mu yang menjadi panutan (umat Islam).

Ya Allah, Berilah kami Taufiq untuk menguasai, mengatur dan memperbaiki negara kami serta dapat menjaganya (mengamankan). Ampuni dan Rahmatilah kami. Engkau adalah tuan kami, maka menangkanlah (perjuangan) kami melawan orang-orang kafir.

Wahai Tuhan kami, mudah-mudahan Engkau memberikan kebaikan hidup di dunia dan akhirat kepada kami dan jauhkanlah dari siksa neraka. Maha Suci Tuhanmu (wahai Muhammad) yang menguasai kekuatan dari menyipati orang-orang kafir. Dan keselamatan semoga senantiasa terlimpahkan kepada para utusan. Segal puji bagi Allah Dzat Yang Menguasai alam raya.

Wahai hamba-hamba Allah, sesungguhnya Allah SWT telah memerintah berbuat adil, ihsan, menunaikan zakat kepada kerabat, mencegah perzinahan dan perbuatan mungkar serta menganiaya (dholim). Hal ini adalah nasihat Allah kepadamu agar kamu ingat. Maka ingatlah kamu kepada Allah Yang Maha Agung, niscaya Allah akan ingat padamu. Dan bersyulurlah kamu kepada-Nya atas nikmat-nikmat yang di berikan kepadamu, niscaya Allah akan menambah nikmat-nikmat itu. Dan mintalah anugerah-Nya, niscaya Allah akan memberikan kepadamu. Dan selalu ingat kepada Allah adalah (suatu perbuatan) yang paling agung.

خطـبة أولى للجمعة

الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِى يَعْلَمُ اْلمُفْسِدَ مِنَ اْلمُصْلِحْ*وَاْلمُنَافِقَ مِنَ اْلمُخْلِصْ* يَرفَعُ اْلمُخَلِصِينَ إِلَى الدَّرَجَاتِ اْلعَلِيَّةْ*وَيَأْخُذُ بِاْلمُنَافِقِيْنَ إِلىَ الدَّرَكَاتِ السَّافِلَةْ*كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِيْن* أَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَنِ ارْتَضَى لَنَا هَذَا الدِّيْن* وَأَشْهَدُ أَنْ لاَإِلَهَ إِلاَ اللَّهُ سَمِيْعًا عَلِيْمًا* وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُوْلَهُ بِاْلمُؤْمِنِيْن* رَؤُفًا رَحِيْمًا* وَأُصَلِّى وَأُسَلِّمُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِيْن، أَمَّا بَعْـدُ :

فــَيَا عــِبَاد َاللَّهِ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنَابِاْلإِعْتِصَامِ بِحَبْلِهِ مُجْتَمِعِيْن*وَنَهَانَا عَنْ أَنْ نَكُوْنَ مُتَفَرِّقِيْن*وَأَمَرَنَا أَنْ نَكُوْنَ مِنَّا أُمَّةٌ يَدْعُوْنَ إِلَى اْلخَيْرِ وَيَأْمُرُوْنَ بِاْلمَعْرُوْفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ اْلمُنْكَرِ*وَبَيَََّنَ لَنَا طَرِيْقَىِ اْلخَيْرِ وَالشَّرِّ فَمَنْ سَلَكَ الطَّرِيْقَ اْلمُسْتَقِيْمَ نَجَا وَمَنْ سَلَكَ طَرِيْقَ الشَّرِّ ضَلَّ وَغَوَى*أُوْصِيْكُمْ وَإِيَايَ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّعْىِ فِيْمَا بِهِ فَلاَحُنَا وَاْلاِجْتِنَابِ عَمَّابِهِ هَلاَكُنَا هَذَا*وَقَدْ رُوِىَ عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُوْلِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ لَتَأْمُرُنَّ بِاْلمَعْرُوْفِ وَتَنْهَوُنَّ عَنِ اْلمُنْكَرِ أَوْلَيُوْشِكُ أَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ عِنْدِهِ ثُمَّ لَتَدْعُوْنَهُ فَلاَيَسْتَجِيْبُ لَكُمْ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى يَقُوْلُ: وَاتَّقُوْا فِتْنَةً لاَ تُصِيْبَنَّ اَّلذِيْنَ ظَلَمُوْا مِنْكُمْ خَآصَّةً وَاْعلَمُوْا أَنَّ اللَّهَ شَدِيْدُ اْلعِقَابْ* أَقُوْلُ قَوْلِى هَذَا* وَاْسَتْغْفِرُ اللَّهَ اْلعَظِيْمَ لِى وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ اْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَاْلمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتْ*فَاسْتَغْفِرُوْهُ بِنِيَّةٍ خَالِصَةٍ وَقَلْبٍ سَلِيمْ*إِنَّهُ هُوَ اْلغَفُوْرُ الرَّحِـيْم.

KHOTBAH PERTAMA

Segala puji bagi Allah Yang Mengetahui kepada manusia yang berbuat kerusakan dari orang yang berbuat baik dan perbuatan orang munafik dari orang yang ikhlas. Allah akan mengangkat orang-orang yang ikhlas ke derajat yang tinggi dan akan menyiksa orang-orang munafik ke neraka yang rendah. Setiap manusia dengan apa yang yang ia peroleh dari hasil usahanya (di dunia) adalah digaidaikan (kepada Allah).

Saya memuji kepada Allah SWT dengan kerelaan kami (memeluk dan memperjuangkan) agama Islam, dan saya bersaksi, bahwa tiada Tuhan selain Allah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. Dan saya bersaksi, bahwa Muhammad adalah hamba-Nya dan utusan-Nya (untuk menyampaikan perintah-Nya) kepada orang-orang yang beriman dengan pebuh kasih sayang. Semoga Rahmat dan kesejahteraan senantiasa terlimpahkan kepada Muhammad, keluarga, sahabat dan para pengikutnya.

Selanjutnya, wahai hamba-hamba Allah, sesungguhnya Allah SWT memerintahkan kepada kita untuk berkumpul (menyatu) berpegang teguh dengan agama-Nya dan melarang berpecah-belah di antara kita. Allah memerintahkan pula agar kita menjadi umat yang mengajak kepada kebaikan; menyuruh berbuat baik dan melarang berbuat munkar.

Allah SWT menerangkan dua macam jalan, yaitu kebaikan dan kejelekan. Barangsiapa yang menempuh jalan yang lurus, ia akan beruntung. Dan barangsiapa yang menempuh jalan yang jelek, akan sesat dan kesasar.

Saya wasiatkan kepada kalian semua dan kepada diriku untuk meningkatkan takwa kita kepada Allah SWT, berjalan di atas jalan yang membawa keberuntungan dan menjahui perbuatan yang mengakibatkan binasa. Pahamilah apa yang saya sampaikan ini.

Di riwayatkan dari Hudzaifah r.a. dari Rasulullah SAW, beliau bersabda: Demi Dzat Allah, jiwaku ada dalam gegaman-Nya (kekuasaan-Nya), sungguh engkau akan memerintah kebaikan dan melarang kemungkaran atau segera Allah mengutus (menurunkan) siksa kepadamu dari sis-Nya, kemudian, (ketika ini) kamu berdo’a kepada-Nya, maka Allah tidak akan mengabulkan do’amu.

Allah SWT berfirman: “Takutlah kamu kepada fitnah dunia, sungguh jangan sampai menimpa fitnah itu kepada orang yang berbuat aniaya di anatar kamu, khususnya. Dan ketahuilah, bahwa siksa Allah amat pedih”.

خطبة ثانية

الحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْبَرِيَّةِ الَّذِى ضَمِنَ السَّعَادَةَ فِى الدُّنْيَا وَاْلآخِرَةِ لِمَنْ آمَنَ وَعَمِلَ اْلأَعْمَالِ الصَّالِحَةْ*أَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَلَى نِعَمِهِ اْلوَافِيَةْ*وَأَشْهَدُأَن لاَإِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ حَكِيْمٌ عَلِيْم*وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ بِاْلمُؤْمِنِيَن رَؤُفُ الرَّحِيْم*اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ أَتَمَّ صَلاَةٍ وَتَسْلِيْمٍ. أَمَّا بَعْدُ.

فَيَاإِخْوَانَنَااْلكِرَامْ*أُوْصِيْكُمْ وَإِيَاى بِتـَقْوَى الَّلهِ وَطَاعَتِهْ*وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللَّهَ شَرَعَ لِلنَّاسِ مَافِيْهِ مَصْلَحَتُهُمْ*فَأَمَرَهُمْ بِكُلِّ مَافِيْهِ نَفْعُهُمْ*وَنَهَاهُمْ عَنْ كُلِّ مَايَضُرُّهُمْ*وَبَعَثَ رَسُولَهُ بِالشَّرِيْعَةِ اْلمُطَّهَرَةِ السَّمْحَةِ مَنِ اتَّبَعَهَا نَالَ الدَّرَجَةَ اْلعَالَيَةْ*وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْهَا سَقَطَ فِى الدَّرَكَاتِ السَّافِلَةْ*رََوى اْلبَيْهَقِىفِى الشُّعَبِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِىَ الَّلهُ عَنْهُمَا عَنْ رَسُوْلِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: إِغْتَنِمْ خَمْسًا قَبْلَ خَمْسٍ*حَيَاتَكَ قَبْلَ مَوْتِكْ*وَصِحَّتَكَ قَبْلَ سَقَمِكْ*وَفَرََاغَكَ قَبْلَ شَغَلِكْ*وَشَبَابَكَ قَبْلَ هَرَمِكْ*وَغِنَاكَ قَبْلَ فَقْرِكْ*وَاعْلَمُوْاأَنَّ اللَّهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَنَّى بِمَلاَئِكَةِ قُدْسِهْ*فَقَالَ تَعَالَى وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا*: إِنِّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِى يَاأَيُّهَااَّلذِيْنَ أَمَنُوا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَىسَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم* وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍِ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ*كَمَا بَرَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم*فِى اْلعَلَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْد. وَارْضَ اللهُّمَّ عَنِ اْلأَرْبَعَةِ اْلخُلَفَاءِ السَّادَاتِ اْلحُنَفَاءِ ذَوِى اْلقَدْرِ اْلعَلِى وَاْلفَخْرِ اْلجَلِى سَادَاتِنَا وَمَوَالِيْنَا وَأَئِمَّتِنَا أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِى وَعَنْ أَزْوَاجِ نَبِيِّكَ الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ اْلمُؤْمِنِيْن وَعَنْ سَائِرِ اُلأَلِ وَالصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِ التَّابِعِيْن وَتَابِعِيْهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَىيَوْمِ الدِّيْن. (الدعـاء) :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَاْلمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتْ. إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتْ. الَّلهُمَّ أَعِـزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَانْصُرْنَا مَنْ نَصَرَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَأَهْلِكِ اْلكَفَرَةَ وَالرَّافِضَةَ وَاْلمُبْتَدِعَةَ وَاْلمُشْرِكِيْن وَدَمِّرْ أَعْدَائَنَا وَأَعْدَائَكَ وَأَعْدَاءَ الدِّينْ وَأَعْلِ كَلِمَتَكَ إِلَى يَوْمِ الدِّينْ. اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِىجِهَادِنَا فِى سَبِيْلِكَ مِنَ اْلغَالِبِيْنْ وَاْلفَائِزِيْن بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْن . اللَّهُمَّ إِنَّانَسْأَلُكَ أَنْ تُمَلِّكَنَا أَمْرَنَا وَتَنْصُرَنَا عَلىَ أَعْدَائِنَا وَأَعْدَائِكَ وَأَعْدَاءِ دِيْنِكَ نَصْرًا مُبِيْنَا. الَّلهُمَّ اجْعَلْ دَوْلَتَنَا دَوْلَةً إِسْلاِمِيَّة*وَوَلِّ عَلَيْنَا وُلاَةً مِنَّا مُؤْمِنِيَنَ مُتَّقِيْنَ وَأَئِمَّةً مِنَّا صَالِحِيْن* وَقَادَةً مِنَّا نَاصِحِيْن*وَأَوْلِيَاءً مِنْ مُصْلِحِيْن*وَبِكِتَابِ اللَّهِ مُعْتَصِمِيْن* وَبِسُنَّةِ رَسُوْلِ اللَّهِ مُتَّبِعِيْن*الَّلهُمَّ وَفِّقْنَا ِلإِدَارَةِ الدَّوْلَةِ وَتَنْظِيْمِهَا وَاِصْلاَحِ اْلبِلاَدِ وَتَأْمِيْنِهَا وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلاَنَا فَانْصُرْنَا عَلَى اْلقَوْمِ الْكَافِرِيْن. رَبَّنَا أَتِنَا فِى الدُّنيَاَ حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارْ. سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ اْلعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونْ وَسَلاَمٌ عَلَى اْلمُرْسَلِيْن وَاْلَحمْدُ لِلَّهِ رَبِّ اْلعَالَمِيْن.

عِبَادَاللَّهْ، إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِى اْلقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشَاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْى،يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرْوْن. فَاذْكُرُاللَّهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ,وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ،وَاسْئَـلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِـكُمْ،وَلَذِكْرُ الَّلهِ أَكْــبَِرْ .

KHOTBAH KEDUA

Segala puji bagi Allah, Tuhan semua makhluk yang menjamin kebahagiaan di dunia maupun dan di akhirat bagi manusia yang yang beriman dan beramal saleh.

Saya memuji kepada Allah SWT atas limpahan nikmatnya yang sempurna. Dan saya bersaksi. Bahwa tiada Tuhan selaim Allah Yang Maha Bijaksana dan Maha Mengetahui. Dan saya bersaksi, bahwa Muhammad adalah hamba-Nya dan utusan-Nya (untuk menyampaikan perintah-Nya) kepada orang-orang yang beriman dengan penuh kasih sayang. Ya Allah, semoga Rahmat dan kesejahteraan senantiasa terlimpahkan kepada Muhammad, keluarga dan sahabat dengan sesempurna mungkin.

Selanjutnya, Wahai saudara-saudaraku yang mulia, Saya wasiatkan kepada kalian semua dan kepada diriku untuk meningkatkan takwa dan ketaatan kepada Allah SWT. Ketahuilah, bahwa Allah SWT mensyariatkan suatu perkara manusia yang patut dilakukan oleh mereka. Dan Allah memerintahkan suatu perkara yang bermanfaat kepada manusia dan melarang perkara yang membahayakan mereka. Allah SWT mengutus Rasul-Nya dengan membawa Syariat yang suci dan lemah lembut. Barangsiapa yang mengikuti akan memperoleh derajat tingggi dan bagi yang berpaling akan jatuh ke dalam neraka yang terendah.

pengangguranmu sebelum engkau seibuk (di hari Kiamat kelak), mudamu sebelum engak tua dan kayamu sebelum engkau fakir”.

Ketahuilah, bahwa Allah memerintah kamu dengan suatu perintah yang dimulai dari Dzat-Nya sendiri. Dan kedua kalinya kepada para Malaikat dengan sifat ke-Sucian-Nya. Maka Allah Ta’ala berfirman dan Dia selalu berfirman dengan sifat-Nya yang Maha Mengetahui:“ Sesungguhnya Allah dan para Malaikat-Nya memberikan Rahmat kepada Nabi. Wahai orang-orang yang beriman, bacalah Sholawat kepada Nabi SAW dan mohonkanlah keselamatan dia dengan sungguh-sungguh”.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada nabi Muhammad dan keluarganya, sebagaimana Engkau rahmati Nabi Ibrahim dan keluarganya serta berkatilah Nabi Muhammad dan keluarganya sebagaimana Engkau memberkati kepada Nabi Ibrahim dan keluarganya di alam raya ini. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji dan Maha Agung. Mudah-mudahan Engkau meridloi empat orang Kholifah yang mereka condong (memperjuangkan) agama Islam dan mempunyai derajat tinggi serta kemuliaan yang nyata, yaitu tuan dan imam kami; Abi Bakr, Umar, Utsman dan Ali. Dan Riloi pula Isteri-isteri nabi-Mu sebagai ibunya orang-orang beriman, mereka adalah wanita-wanita yang suci (dari dosa-dosa). Dan Rodloi pula perbuatan baik semua keluarga, sahabat, Tabi’ien dan para pengikutnya yang lain hingga tiba saatnya hari Kiamat kelak.

(Do’a) Ya Allah, ampunilah kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat, baik yang hidup di antara mereka dan yang telah mati. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar dan Maha mengabulkan do’a.

Ya Allah, muliakanlah agama Islam dan orang-orang Islam, tolonglah orang yang menolong (membela) Islam dan orang-orang Islam dan biarkanlah (jangan peduli) dengan orang yang tidak peduli dengan Islam dan kaum muslimin serta binasakanlah orang-orang kafir, kaum Rafidloh, ahli Bid’ah dan orang-orang musyrik serta hancurkanlah musuh-musuh Islam dan tinggikanlah Kalimat-Mu (Kalimat Syahadat) hingga hari Kiamat.

Ya Allah, jadikanlah jihad kami di jalan-Mu termasuk orang yang menang dan beruntung berkat Rahmat-Mu, wahai Dzat Yang Maha Pengasih lagi Penyayang.

Ya Allah, Kami memohon kepada-Mu untuk menguasai perkara (yang kami hadapi) dan menagkanlah dari musuh-musuh kami, musuh-musuh-Mu serta musuh agama-Mu dengan kemenangan yang nyata.

Ya Allah, Berilah kami Taufiq untuk menguasai, mengatur, memperbaiki negara kami serta dapat menjaganya (mengamankan). Ampuni dan Rahmatilah kami. Engkau adalah tuan kami, maka menangkanlah (perjuangan) kami melawan orang-orang kafir.

Wahai Tuhan kami, mudah-mudahan Engkau memberikan kebaikan hidup di dunia dan akhirat kepada kami dan jauhkanlah dari siksa neraka. Maha Suci Tuhanmu, wahai Muhammad yang menguasai kekuatan dari menyipati orang-orang kafir. Dan keselamatan semoga senantiasa terlimpahkan kepada para utusan. Segal puji bagi Allah Dzat yang menguasai alam raya.

Ibadallah, sesungguhnya Allah SWT telah memerintah berbuat adil, ihsan, menunaikan zakat kepada kerabat, mencegah perzinahan dan perbuatan mungkar serta menganiaya (dholim). Hal ini adalah nasihat Allah kepadamu agar kamu ingat. Maka ingatlah kamu kepada Allah Yang Maha Agung, niscaya Allah akan ingat padamu. Dan bersyulurlah kamu kepada-Nya atas nikmat-nikmat yang di berikan kepadamu, niscaya Allah akan menambah nikmat-nikmat itu. Dan mintalah anugerah-Nya, niscaya Allah akan memberikan kepadamu. Dan selalu ingat kepada Allah adalah (suatu perbuatan) yang paling agung.

خطبة أولى للجمعة

الحمَدْ ُلِلَّهِ الَّذِى يَحْكُمُ بِالْعَدْلِ قَطْعًا*وَيَجْزِى كُلََّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَى وَإِلَيْهِ اْلمَأَبُ وَالرُّجْعَى*فَمَنْ عَمِلَ الصَّالِحَاتِ فَلَهُ جَزَآءَاَلْحُسْنَى*وَمَنْ عَمِلَ سَيِّئًا فَلَهُ سُوْءُ اْلعُقْبَى*أَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىعَلَى نِعَمِهِ الَّتِى لاَ تُحْصَى*وَأَشْهَدُ أَنْ لاَإِلَهَ إِلاَّ اللَهُ الَّذِى يَجْزِى اْلمُحْسِنِيْنَ جَزَاءَاْلأَوْفَى*وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الَّذِى يَهْدِى النَّاسَ إِلَى الطَّرِيْقِ اْلأَهْدَى*الَّلهُمَّ صَلِّّ وَسَلَّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ أَعْلَى النَّاسِ مَقَامًا وَقَدْرًا*وَعَلَى الَّذِيْنَ وَصَحْبِهِ الَّذِيْنَ نَاُلوْا مِنْهُ عِزًّا وَفَخْرًا*أَمَّا بَعْـدُ :

فَيَاعِبَادَاللَّهِ اتَّقوُااللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهْ * وَاسْعَوْا فِى مَرْضَاتِه*وَإِنَّمَاهَُوَالَّذِىنَرْجُوبِرَّهُ وَخَيْرَاتِه*وَهُوَرَبُّنَا وَإِلَهُنَاالَّذِى شَيْئٍ فِى قَبْضَتِهْ*وَكُلُّ مَخْلُوْقٍ فِى ظِلِّ رَحْمَتِهْ*جَنَّتُهُ فِى طَاعَتِهْ*وَنَارُهُ فِى مَعْصِيَتِهْ*فَاْلعَاقِلُ إِنَّمَا يَسْعَى فِى اِرْضَاءِاللَّهِ وَيَطْلُبُ عَفْوَهُ عَنْهُ وَلاَيُبَالِى أَسَخِطَ النَّاُسُ عَلَيْهِ أَمْ رَضُواْ عَنْهُ*ِلأَنَّهُمْ لاَيَمْلِكُوْنَ ضُرَّهُ أَوْ نَفْعُه*إِلاَّ بِشَيْئٍ قَدْكَتَبَهُ اللَّهُ لَهُ بِيَدِهِ خَيْرُ اْلحَيَاتَيْنِ وَالسَّعَادَةِ فِى الدَّارَيْن*وَالَّذِى يُُرْضِى اللَّهَ هُو َفِعْلُ الطَّاعَاتْ*وَتَرْكُ اْلمُحَرَّمَاتْ*وَعَلاَمَةُ الإِيْمَاِن اْلحَقْ*أَنْ تَفْعَلَ مَايُرْضِى الرَّبَّ وَإِنْ أَسْخَطَ اْلَخلْقَ*وَأَنْ تَكُوْنَ أَوَامِرُهُ أَوَّلَ مَاتَسْمَحُ وَنَوَاهِيْهِ فِى مُقَدِّمَةِ مَاتَدَعْ* وَاللَّهُ يَقُوْلُ فِى كِتَابِهِ اْلمَجِيْدْ: وَأُزْلِفَتِ اْلجَنَّةُ لِلْمُتَّقِيْنَ غَيْرَ بَعِيْد. أَقُوْلُ قَوْلِى هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللَّهَ لِى وَلَكُمْ وَلِجَمِيْعِ اْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتْ*فَاسْتَغْفِرُوْهُ بِنِيَّةٍ خَالِصَةٍ وَقَلْبٍ سَلِيْم* إِنَّهُ هُوَالْغَفُوْرُ الرَّحِيْم.

KHOTBAH PERTAMA

Segala puji bagi Allah Yang pasti menguhukumi dengan benar dan membalas setiap perbuatan manusia dan kepada-Nya akan kembali. Barangsiapa yang beramal saleh, maka akan mendapat balasan yang baik, dan barangsiapa siapa yang melakukan aamal jelek, maka baginya akan memperoleh keburukan di akhir hayatnya.

Saya memuji Allah SWT atas nikmat-nikmat-Nya yang tak terhingga, dan saya bersaksi. Bahwa tiada Tuhan selain Allah Yang akan membalas kebaikan dengan balasan yang sempurna. Dan saya bersaksi, bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya yang memberi petunjuk kepada manusia ke jalan sesuai dengan yang ditunjuki.

Ya Allah, semoga Rahmat dan kesejahteraan senantiasa terlimpahkan kepada Muhammad, yang memperoleh tempat dan derajat tertinggi (di sisi Allah) dan kepada para sahabatnya yang memperoleh kemulian dan keagungan dari Nabinya.

Selanjutnya, Ibadallah, takutlah kepada Allah dengan betul-betul takut (takwa) dan berusahalah mendapat ridlo-Nya. Hanya kepada Allah kita mengharap pemberian dan kebaikan-Nya. Dia adalah tuhan kami yang menguasai setiap perkara (di dunia ini) dan setiap makluk berada di bawah naungan Rahmat-Nya. Surga-Nya diperuntukkan bagi orang yang taat kepada-Nya dan nerakaa-Nya diperuntukkan bagi yang maksiat pada-Nya.

Oleh karena itu, mestinya orang yang berakal senantiasa berusaha untuk memperoleh ridlo Allah dan memohon ampunan-Nya serta tidak peduli, apakah manusia membencinya atau menyenangi (terhadap perbuatanmu itu), karena manusia (pada dasarnya) tidak memiliki sesuatu yang bisa membahayakan kepada Allah atau memberi manfaat kepada-Nya, kecuali Allah telah mencatat, bahwa manusia itu akan memperoleh kebaikan dan kebahagiaan di dunia dan akhirat.

Suatu perbuatan yang disenangi Allah adalah taat dan meninggalakn barang yang diharamkan. Tandanya iman yang benar (haq) adalah melakukan suatu perkara yang di ridloi Allah, walaupun manusia tidak menyenangi dan handaknya pertamakali engkau melakukan perintah-perintahNya dengan penuh rasa senang. Demikian pula, meninggalakan perbuatan yang dilarang harus didaulukan. Allah SWT berfirman di dalam Kitab Al Qur’anul Majid: “Dan surga itu didekatkan kepada orang-orang yang bertaqwa yang tidak jauh kepada Allah”.

Aku ucapkan perkataan tersebut di atas seraya memohon ampunan kepada Allah untuk diriku dan kamu sekalian serta semua orang Islam, baik laki-laki maupun perempuan dan orang beriman, baik laki-laki maupun permpuan. Maka mohonlah ampunan kepada Allah SWT dengan niat ikhlas dan dengan hati yang selamat (dari sifat syirik dan nifak), karena sesungguhnya Allah Maha pengampun lagi Maha Penyayang.

خطبة ثانية

الحَمْدُلِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَشْكُرُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهْ*وَنَعُوْذُبِهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا*مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهْ*وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِىَ لَهْ*وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهْ*وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَخَيْرَ مَنْ أَرْسَلَهْ*صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مَحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ الْبَرَرَةِ اْلكَمَلَةْ*أَمَّابَعْـدُ.

فَيَا إِخْوَانَنَااْلكِرَامْ*اِتَّقُوااللَّهَ وَكُونُوْا مَنِ الَّذِيْنَ أَحْسَنُوْا أَعْمَالاً* مِنْ قَبْلِ أَنْ لاَتَجِدُوْا إِلَيْهَا سَبِيْلاَ*وَاقْتَصِدُوْا فِى هَذِهِ اْلحَيَاةِ الرَّاهِنَةْ*وَاتَّخَذُوْاهَامَزْرَعَةً لِلآخِرَةْ*فَاْلعَمَلُ الصَّالِحُ إِنَّمَا يُمْكِنُ فِى هَذِهِ اْلحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَيْسَ فِى اْلأَخِرَةِ إِلاَ أَنْ يُجْزَاهُ اْلجَزَاءَ اْلأَوْفَى*

وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللَّهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فـِيْهِ بِنَفـْسِهِ وَثَنَّى بِمَلاَئِكَةِ قـُدْسِهْ* فَقَالَ تَعَالَى وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا*: إِنِّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِى يَاأَيُّهَااَّلذِيْنَ أَمَنُوا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم. * وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍِ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ*كَمَا بَرَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم فِى اْلعَلَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْد. وَارْضَ اللهُّمَّ عَنِ اْلأَرْبَعَةِ اْلخُلَفَاءِ السَّادَاتِ اْلحُنَفَاءِ ذَوِى اْلقَدْرِ اْلعَلِى وَاْلفَخْرِ اْلجَلِى سَادَاتِنَا وَمَوَالِيْنَا وَأَئِمَّتِنَا أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِى وَعَنْ أَزْوَاجِ نَبِيِّكَ الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ اْلمُؤْمِنِيْن وَعَنْ سَائِرِ اْلأَلِ وَالصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِ التَّابِعِيْن وَتَابِعِيْهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْن. (الدعـاء) :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَاْلمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتْ. إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتْ. الَّلهُمَّ أَعِـزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَانْصُرْنَا مَنْ نَصَرَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَأَهْلِكِ اْلكَفَرَةَ وَالرَّافِضَةَ وَاْلمُبْتَدِعَةَ وَاْلمُشْرِكِيْن وَدَمِّرْ أَعْدَائَنَا وَأَعْدَائَكَ أَعْدَاءَ الدِّينْ وَأَعْلِ كَلِمَتَكَ إِلَى يَوْمِ الدِّينْ. اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِىجِهَادِنَا فِى سَبِيْلِكَ مِنَ اْلغَالِبِيْنْ وَاْلفَائِزِيْن بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْن . اللَّهُمَّ إِنَّانَسْأَلُكَ أَنْ تُمَلِّكَنَا أَمْرَنَا وَتَنْصُرَنَا عَلىَ أَعْدَائِنَا وَأَعْدَائِكَ وَأَعْدَاءِ دِيْنِكَ نَصْرًا مُبِيْنَا. الَّلهُمَّ اجْعَلْ دَوْلَتَنَا دَوْلَةً إِسْلاِمِيَّة*وَوَلِّ عَلَيْنَا وُلاَةً مِنَّا مُؤْمِنِيَنَ مُتَّقِيْنَ وَأَئِمَّةً مِنَّا صَالِحِيْن* وَقَادَةً مِنَّا نَاصِحِيْن*وَأَوْلِيَاءً مِنْ مُصْلِحِيْن*وَبِكِتَابِ اللَّهِ مُعْتَصِمِيْن* وَبِسُنَّةِ رَسُوْلِ اللَّهِ مُتَّبِعِيْن*الَّلهُمَّ وَفِّقْنَا ِلإِدَارَةِ الدَّوْلَةِ وَتَنْظِيْمِهَا وَاِصْلاَحِ اْلبِلاَدِ وَتَأْمِيْنِهَا وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلاَنَا فَانْصُرْنَا عَلَى اْلقَوْمِ الْكَافِرِيْن. رَبَّنَا أَتِنَا فِى الدُّنيَاَ حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارْ. سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ اْلعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونْ وَسَلاَمٌ عَلَى اْلمُرْسَلِيْن وَاْلَحمْدُ لِلَّهِ رَبِّ اْلعَالَمِيْن.

عِبَادَاللَّهْ، إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِى اْلقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشَاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْى،يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرْوْن. فَاذْكُرُاللَّهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ, وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، وَاسْئَـلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِـكُمْ، وَلَذِكْرُ الَّلهِ أَكْــبَِرْ .

KHOTBAH KEDUA

Segala puji bagi Allah, kami memuji, bersyukur, memohon pertolongan dan memohon ampunan kepada-Nya. Dan kami memohon perlindungan dari kejelekan diri kami dan keburukan perbuatan kami. Barangsiapa yang memperoleh petunjuk Allah, ia tidak akan tersesat, dan barangsiapa yang tersesat, ia tidak mendapat hidayah-Nya. Saya bersaksi, bahwa tiada Tuhan selain Allah yang satu, yang tiada sekutu-Nya, dan saya bersaksi pula, bahwa Muhammad SAW adalah hamba-Nya dan sebaik-baik utusan-Nya. Semoga Rahmat dan kesejahteraan terlimpahkan kepada Nabi Muhammad, keluarga dan sahabatnya yang berbudi pekerti baik dan sempurna.

Selanjutnya, Wahai saudara-saudara kami yang mulia, takutlah kamu kepada Allah dan jadilah orang yang berbuat baik sebelum kamu tidak mendapatkan jalan (menuju perbuatan baik itu). Berhematlah dalam (menggunakan) kehidupan yang telah di sediakan (berupa makanan, minuman dan lain sebagainya), jadikanlah kehidupan dunia ini sebagai ladang menuju akhirat.

Amal Saleh hanya dapat dilakukan di dalam kehidupan dunia ini dan bukan di akhirat, justeru ia akan memperoleh balasan yang lebih sempurna kelak di akhirat (sebab amal saleh itu).

Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada nabi Muhammad dan keluarganya, sebagaimana Engkau rahmati Nabi Ibrahim dan keluarganya serta berkatilah Nabi Muhammad dan keluarganya sebagaimana Engkau memberkati kepada Nabi Ibrahim dan keluarganya di alam raya ini. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji dan Maha Agung. Mudah-mudahan Engkau meridloi empat orang Kholifah yang mereka condong (memperjuangkan) agama Islam dan mempunyai derajat tinggi serta kemuliaan yang nyata, yaitu tuan dan imam kami; Abi Bakr, Umar, Utsman dan Ali. Dan Riloi pula Isteri-isteri nabi-Mu sebagai ibunya orang-orang beriman, mereka adalah wanita-wanita yang suci (dari dosa-dosa). Dan Rodloi pula perbuatan baik semua keluarga, sahabat, Tabi’ien dan para pengikutnya yang lain hingga tiba saatnya hari Kiamat kelak.

(Do’a) Ya Allah, ampunilah kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat, baik yang hidup di antara mereka dan yang telah mati. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar dan Maha mengabulkan do’a.

Ya Allah, muliakanlah agama Islam dan orang-orang Islam, tolonglah orang yang menolong (membela) Islam dan orang-orang Islam dan biarkanlah jangan ditolong) orang yang membiarkan (tidak pduli) dengan Islam dan orang Islam serta binasakanlah orang-orang kafir, kaum Rafidloh, ahli Bid’ah dan orang-orang musyrik serta hancurkanlah musuh-musuh Islam dan tinggikanlah Kalimat-Mu (Kalimat Syahadat) hingga hari Kiyamat.

Ya Allah, jadikanlah jihad kami di jalan-Mu termasuk orang yang menang dan beruntung berkat Rahmat-Mu, wahai Dzat Yang Maha Pengasih lagi Penyayang.

Ya Allah, Kami memohon kepada-Mu untuk menguasai perkara (yang kami hadapi) dan menagkanlah dari musuh-musuh kami, musuh-musuh-Mu serta musuh agama-Mu dengan kemenangan yang nyata.

خطبة أولى للجمعة

الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِى أَنْزَلَ عَلَيْنَا كِتَابَا مُبِيْنَا*وَأَكْمَلَ لَنَا الدِّيْنَ وَأَتَمَّ عَلَيْنَا النِّعْمَةَ*وَرَضِىَ لَنَا اْلإِسْلاَمَ دِيْنًا*أَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى وَهُوَ اَّلذِى إِلَى الرُّشْدِ يَهْدِيْنَا*وَأَشْهَدُ أَنْ لاَإِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ بِمَا كَسَبْنَا يَجْزِيْنَا*وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الَّذِى مِنَ الضَّلاَلَةِ يُنْجِيْنَا*اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ سَادَاتِنَا وَمَوَالِيْنَا* أَمَّا بَعْدُ.

فَيَاعِبَادَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ اْلإِسَلاَمَ إِخْلاَصًالَهُ فِى اْلعِبَادَةْ* وَسَعْيًا فِى مَصْلَحَةِ اْلأَفْرَادِ وَاْلجَمَاعَةْ*لاَ يَعْبَأُ بِكَلِمَاتٍ لاَصِلَةَ لَهَا بِاْلقُلُوْبِ*وَلاَبِأَعْمَالٍ تُخَالِفُ مَا فِى الصُّدُوْر* وَلِلإِسْلاَمِ أَمَارَآتٌ تَدُلُّ عَلَيْهِ*وَلَيْسَ كُلُّ مَنْ زَعَمَ اْلإِسْلاَمَ مُسْلِمًا*فَاتَّقُوااللَّهَ وَبَرْهِنُوْا عَلَى حُسْنِ إِسْلاَمِكُمْ بِتَرْكِ مَا لاَيَعْنِيْكُمْ*وَسَلاَمَةِ النَّاسِ مِنْ أَلْسِنَتِكُمْ وِأَيْدِيْكُمْ*اْلمُسْلِمُ اْلحَقِيْقِىْ مَنْ سَلِمَ اْلمُسْلِمُوْنَ مِنْ يَدِهِ وَلِسَانِهِ*فَلاَيُطْلِقُ لِسَانَهُ بِالطَّعْنِ فِى أَعْرَاضِهِمْ*أَوِ اْلكَذِبِ فِى تَحْدِيْثِهِمْ*أَوِ اْلإِفَسَادِ بَيْنَكُمْ*وَلاَيَدْعُوْهُمْ إِلىَ التَّهَاوُنِ فىِ اْلوَاجِبَاتْ*أوِارْتِكاَبِ اْلمُحَرَّمَاتْ* وَلاَيَمُدُّيَدَهُ بِالسُّوْءِ إِلَيْهِمْ*فَلاَ يَسْرِقُ مَالَهُمْ وَلاَ يُؤْذِى بَرِيْئَهُمْ وَلاَ يَكْتُبُ زُوْرًا وَلاَيَخُطُّ بَاطِلاً*بَلْ لِسَانُهُ بِذِكْرِ اللَّهِ رَطْبٌ*وَفِى الدَّعْوَةِ إِلَى اْلخَيْرِ مُجِدٌّ*وَيَدُهُ عَامِلَةٌ فِى اكْتِسَابِ اْلمَعِيْشَةْ وَنَفْعِ اْلَخلِيْقَةْ*المُسْلِمُ اْلحَقِيْقِى مَنْ يُقِيْمُ لِلدِّيْنِ بُنْيَانُهْ*وَاْلإِسْلاَمُ أَرْكَانُهْ* وَاقِفًا عِنْدَ أَمْرِ رَبِّهِ مُتَجَنِّبًا مَاحَرَّمَهُ فِى شَرْعِهِ*تِلْكَ صِفَاتُ اْلمُسْلِمِ*وَهَذِهِ دَلاَئِلُ اِلإِسْلاَمِ*وَهَذَاهُوَ الدِّيْنُ اْلحَقِّ الَّذِى قَالَ اللَّهُ فِيْهِ: "إِنَّ الدِّيْنَ عِنْدَ اللَّهِ اْلإِسْلاَم, وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ اْلإِسَلاِمِ دِيْنًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِى اْلأَخِرَةِ مِنَ اْلخَاسِرِيْن".

أَقُوْلُ قَوْلِى هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللَّهَ لِى وَلَكُمْ وَلِجَمِيْعِ اْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتْ*فَاسْتَغْفِرُوْهُ بِنِيَّةٍ خَالِصَةٍ وَقَلْبٍ سَلِيْم* إِنَّهُ هُوَالْغَفُوْرُ الرَّحِيْم.

KHOTBAH PERTAMA

Segala puji bagi Allah yang telah menurunkan Kitab Al Qur’an yang terang dan menyempurnakan kepada agama dan kenikmatan kami serta Allah rela, Islam sebagai agama kita semua.

Saya memuji Allah SWT yang telah memberi petunjuk kepada kami. Saya bersaksi, bahwa tiada Tuhan selain Allah, yang mana allah akan membalas semua perbuatan kita. Dan saya bersaksi pula, bahwa Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya yang meyenelamatkan kita dari kesesatan. Semoga Rahmat dan kesejateraan senantiasa terlimpahkan kepada junjungan Nabi Muhammad, keluarga, sahabatnya serta para penolong kita.

Selanjutnya, wahai hamba-hamba Allah. Sesungguhnya Allah SWT menjadikan agama Islam murni hanya untuk ibadah pada-Nya dan dengan agama ini, manusia dapat berusaha demi kemaslahan pribadi maupun golongan.Allah SWT tidak perduli dengan kata-kata (yang diucapkan manusia) yang tidak meresap ke dalam kalbunya. Demikian pula dengan perbuatan yang membedahi suara hati kecilnya.

Islam mempunyai tanda-tanda (dalil-dalil) yang menunjukkan (kesempurnaan Islam itu sendiri). Dan tidak semua orang yang berasumsi bahwa dirinya telah masuk Islam menjadi muslim yang seutuhnya. Oleh karena itu, takutlah kepada Allah dan senantiasa berhujjah (berdalih) atas kebaikan Islam-mu dengan cara meninggalkan perkara yang tak berguna bagi dirimu dan menjaga keselamatan manusia (tidak menyakliti orang lain) dengan lisanmu dan tanganmu.

Muslim hakiki adalah orang yang menjaga tangan dan lisannya (menyakiti orang lain). Lisannya tidak mencela kehormatan orang lain atau berkata bohong atau melakukan kerusakan antar sesamanya. Dan juga tidak mengajak orang lain dengan mempermudah (menganggap ringan) dalam melakukan ibadah-ibadah wajib atau berbuat suatu perkara yang diharamkan. Juga tidak menolong perbuatan yang jelek, tidak mencuri hartanya, tidak menyakiti (tidak menghina) perbuatan baik orang lain dan tidak menulis perkara yang dusta atau batil. Tetapi, lisannya senantisa basah (sebab selalu bergerak) mengucapkan dzikir kepada Allah dan selalu mengajak kepada kebaikan. Tangannya digunakan untuk bekerja, berusaha memenuhi kehidupannya dan memanfaatkan setiap barang yang dijadikan Allah (di dunia ini).

Muslim hakiki adalah orang yang menguatkan bangunan dan tiang-tiang agamanya seraya melaksanakan perintah Tuhannya dan menjauhi perkara yang diharamkan dalam Syari’at-Nya. Itulah karakteristik muslim hakiki dan dalil-dalil Islam sebagai agama yang hak, sesuai dengan Firman Allah dalam Kitab Suci Al Qur’an: “Sesungguhnya agama yang benar di sisi Allah adalah Islam. Barangsiapa yang mencari agama selain Islam, maka Allah tidak menerimanaya dan dia di akhirat termasuk orang-orang yang merugi”.

Aku ucapkan perkataan tersebut di atas seraya memohon ampunan kepada Allah untuk diriku dan kamu sekalian serta semua orang Islam, baik laki-laki maupun perempuan dan orang beriman, baik laki-laki maupun perempuan. Maka mohonlah ampunan kepada Allah SWT dengan niat ikhlas dan dengan hati yang selamat (dari sifat syirik dan nifak), karena sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

خطبة ثانية

الحَمْدُ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ حَمْدَاالشَّاكِرِيْن*وَنُؤْمِنُ بِهِ إِيْمَانَ اْلمُوْقِنِيْن* وَأَشْهَدُ أَنْ لاَإِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ اْلعَالمَِيْن * وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ أَوَّلُ

اْلمُسْلِمِيْن صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ اْلأَكْرَمِيْن. أَمَّا بَعْدُ.

فَيَا أَيُّهَا اْلمُسْـلِمُوْن * اِتَّقُـواللَّهَ وَأَطِيْـعُوااللَّهَ وَالـَّرسُولَ لَعَـلَّكُمْ تُرْحَمُوْن* وَاعْـلَـمُوْا أَنَّ اللَّهَ شـَرَعَ لِلـنَّاسِ مَافـِيْهِ مَصْلَحَتُهُمْ*فَأَمَرَهُمْ بِكُلِّ مَافِيْهِ نَفْعُهُمْ*وَنَهَاهُمْ عَنْ كُلِّ مَايَضُرُّهُمْ*وَبَعَثَ رَسُولَهُ بِالشَّرِيْعَةِ اْلمُطَّهَرَةِ السَّمْحَةِ مَنِ اتَّبَعَهَا نَالَ الدَّرَجَةَ اْلعَالَيَةْ*وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْهَا سَقَطَ فِى الدَّرَكَاتِ السَّافِلَةْ*رََوى اْلبَيْهَقِىفِى الشُّعَبِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِىَ الَّلهُ عَنْهُمَا عَنْ رَسُوْلِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: إِغْتَنِمْ خَمْسًا قَبْلَ خَمْسٍ*حَيَاتَكَ قَبْلَ مَوْتِكْ*وَصِحَّتَكَ قَبْلَ سَقَمِكْ*وَفَرََاغَكَ قَبْلَ شَغَلِكْ*وَشَبَابَكَ قَبْلَ هَرَمِكْ*وَغِنَاكَ قَبْلَ فَقْرِكْ*وَاعْلَمُوْاأَنَّ اللَّهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَنَّى بِمَلاَئِكَةِ قُدْسِهْ*فَقَالَ تَعَالَى وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا*: إِنِّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِى يَاأَيُّهَااَّلذِيْنَ أَمَنُوا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَىسَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم* وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍِ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ*كَمَا بَرَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم*فِى اْلعَلَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْد. وَارْضَ اللهُّمَّ عَنِ اْلأَرْبَعَةِ اْلخُلَفَاءِ السَّادَاتِ اْلحُنَفَاءِ ذَوِى اْلقَدْرِ اْلعَلِى وَاْلفَخْرِ اْلجَلِى سَادَاتِنَا وَمَوَالِيْنَا وَأَئِمَّتِنَا أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِى وَعَنْ أَزْوَاجِ نَبِيِّكَ الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ اْلمُؤْمِنِيْن وَعَنْ سَائِرِ اُلأَلِ وَالصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِ التَّابِعِيْن وَتَابِعِيْهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَىيَوْمِ الدِّيْن. (الدعـاء) :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَاْلمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتْ. إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتْ. الَّلهُمَّ أَعِـزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَانْصُرْنَا مَنْ نَصَرَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَأَهْلِكِ اْلكَفَرَةَ وَالرَّافِضَةَ وَاْلمُبْتَدِعَةَ وَاْلمُشْرِكِيْن وَدَمِّرْ أَعْدَائَنَا وَأَعْدَائَكَ وَأَعْدَاءَ الدِّينْ وَأَعْلِ كَلِمَتَكَ إِلَى يَوْمِ الدِّينْ. اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِىجِهَادِنَا فِى سَبِيْلِكَ مِنَ اْلغَالِبِيْنْ وَاْلفَائِزِيْن بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْن . اللَّهُمَّ إِنَّانَسْأَلُكَ أَنْ تُمَلِّكَنَا أَمْرَنَا وَتَنْصُرَنَا عَلىَ أَعْدَائِنَا وَأَعْدَائِكَ وَأَعْدَاءِ دِيْنِكَ نَصْرًا مُبِيْنَا. الَّلهُمَّ اجْعَلْ دَوْلَتَنَا دَوْلَةً إِسْلاِمِيَّة*وَوَلِّ عَلَيْنَا وُلاَةً مِنَّا مُؤْمِنِيَنَ مُتَّقِيْنَ وَأَئِمَّةً مِنَّا صَالِحِيْن* وَقَادَةً مِنَّا نَاصِحِيْن*وَأَوْلِيَاءً مِنْ مُصْلِحِيْن*وَبِكِتَابِ اللَّهِ مُعْتَصِمِيْن* وَبِسُنَّةِ رَسُوْلِ اللَّهِ مُتَّبِعِيْن*الَّلهُمَّ وَفِّقْنَا ِلإِدَارَةِ الدَّوْلَةِ وَتَنْظِيْمِهَا وَاِصْلاَحِ اْلبِلاَدِ وَتَأْمِيْنِهَا وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلاَنَا فَانْصُرْنَا عَلَى اْلقَوْمِ الْكَافِرِيْن. رَبَّنَا أَتِنَا فِى الدُّنيَاَ حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارْ. سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ اْلعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونْ وَسَلاَمٌ عَلَى اْلمُرْسَلِيْن وَاْلَحمْدُ لِلَّهِ رَبِّ اْلعَالَمِيْن.

عِبَادَاللَّهْ، إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِى اْلقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشَاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْى،يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرْوْن. فَاذْكُرُاللَّهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ,وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ،وَاسْئَـلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِـكُمْ،وَلَذِكْرُ الَّلهِ أَكْــبَِرْ .

Segala puji bagi Allah. Kami memuji seperti pujiannya orang yang bersyukur. Dan kami beriman seperti berimannya orang yang meyakini (adanya Allah). Saya bersaksi, bahawa tiada Tuhan selain Allah Yang Menguasai alam raya. Dan Saya bersaksi pula, bahwa Muhammad adalah utusan-nya dan dia perama kali orang Islam yang patuh dan tunduk kepada Allah SWT. Semoga Rahmat dan kesejahteraan terlimpahkan kepada Muhammad, keluarga dan sahabat-sahabatnya yang mulia.

Selanjutnya, Ketahuilah, bahwa Allah SWT mensyariatkan suatu perkara manusia yang patut dilakukan oleh mereka. Dan Allah memerintahkan suatu perkara yang bermanfaat kepada manusia dan melarang perkara yang membahayakan mereka. Allah SWT mengutus Rasul-Nya dengan membawa Syariat yang suci dan lemah lembut. Barangsiapa yang mengikuti akan memperoleh derajat tingggi dan bagi yang berpaling akan jatuh ke dalam neraka yang terendah.

Imam Baihaqi meriwayatkan dalam kitab Syu’abil Iman, dari Ibn Abbas r.a. dari Rasulullah SAW, beliau bersabda: “Jagalah lima perkara sebelum datang lima perkara yang lain; jagalah hidupmu sebelum engkau mati, sehatamu sebelum engkau sakit, pengangguranmu sebelum engkau seibuk (di hari Kiamat kelak), mudamu sebelum engak tua dan kayamu sebelum engkau fakir”.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada nabi Muhammad dan keluarganya, sebagaimana Engkau rahmati Nabi Ibrahim dan keluarganya serta berkatilah Nabi Muhammad dan keluarganya sebagaimana Engkau memberkati kepada Nabi Ibrahim dan keluarganya di alam raya ini. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji dan Maha Agung. Mudah-mudahan Engkau meridloi empat orang Kholifah yang mereka condong (memperjuangkan) agama Islam dan mempunyai derajat tinggi serta kemuliaan yang nyata, yaitu tuan dan imam kami; Abi Bakr, Umar, Utsman dan Ali. Dan Riloi pula Isteri-isteri nabi-Mu sebagai ibunya orang-orang beriman, mereka adalah wanita-wanita yang suci (dari dosa-dosa). Dan Rodloi pula perbuatan baik semua keluarga, sahabat, Tabi’ien dan para pengikutnya yang lain hingga tiba saatnya hari Kiamat kelak.

(Do’a) Ya Allah, ampunilah kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat, baik yang hidup di antara mereka dan yang telah mati. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar dan Maha mengabulkan do’a.

Ya Allah, jadikanlah jihad kami di jalan-Mu termasuk orang yang menang dan beruntung berkat Rahmat-Mu, wahai Dzat Yang Maha Pengasih lagi Penyayang.

Ya Allah, Kami memohon kepada-Mu untuk menguasai perkara (yang kami hadapi) dan menagkanlah dari musuh-musuh kami, musuh-musuh-Mu serta musuh agama-Mu dengan kemenangan yang nyata.

خطبة أولى للجمعة

الحَمْدُ لِلَّهِ اَّلذِى هَدَانَا لِدِيْنِهِ اْلقَوِيْم*وَبَيَّنَ لَنَا صِرَاطَهُ اْلمُسْتَقِيْم

وَأَنَّهُ قُرْآنٌ نَاطِقٌ وَسُنَّةٌ بَيِّنَةٌ قَائِمَةٌ*أَشْهَدُ أَنْ لاَإِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ بِيَدِهِ اْلهِدَايَةِ وَالتَّوْفِيْقِ وَاْلإِرٍشَادِإِلَى خَيْرِطَرِيْق*وَأَشْهَدُأَنَّ مُحَمَّدًَا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهْ* تَرَكْنَاعَلَى اْلمَحَجَّةِ اْلبَيْضَاءِواَلشَّرِيْعَةِ اْلوَاضِحَةِ الغُرَّّاءْ*مَنِ اعْتَصَمَ بِهَا هُدِىَ إِلَى طَرِيْقٍ مُسْتَقِيْم*اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيَّدِنَا مُحَمَّدٍ خَيْرِ اْلأَنَامْ*وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ اْلكِرَامْ*أَمَّا بَعْدُ.

فَيَاعِبَادَاللَّهْ، إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَكْمَلَ لَنَا دِيْنَنَا وَأَتَمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْنَا وَرَضِىَلَنَااْلإِسْلاَمَ دِيْنًا*فَهَلْ قُمْنَا بِوَاجِبَاتِ دِيْنِ اخْتَارَهُ لَنَا*هَلْ بِقُرْآنِهِ اقْتَدَيْنَا*هَلْ بِسُنَّةِ رَسُوْلِهِ تَمَسَّكْنَاوَفَرَّضَ عَلَيْنَا فَرَائِضَ*فَلاَ يَكُنْ أَحَدٌمِنَّامُضَيِّعَهَاوَحَرَّم عَلَيْنَا أَشْيَاءَ*فَلاَيَكُنْ أَحَدٌ مِنَّامُنْتَهِكَهَا* وَبَيَّنَ لَنَا اْلقُرْآنَ أَنَّ اْلغِيْبَةَ أَكْلٌ لِلُحُوْمِ إِخْوَانِنَا*فَلاَيَكُنْ أَحَدٌمِنَّا مُقْتَرِفَهَاوَنَهَانَاعَنِ الرِّبَا*فَلاَيَكُنْ أَحَدٌمِنَّاآكِلَهُ وَحَرَّمَ عَلَيْنَاالزُّوْرَ*فَلاَيَكُنْ أَحَدٌمِنَّاشَاهِدَهُ وََحَظَّرَ عَلَيْنَاالقِمَارْ*فَلاَيَكُنْ أَحَدٌمِنَّا لاَعِبَهُ وَمَنَعَنَا مِنَ اْلإِشْرَافِ*فَلاَيَِكُنْ أَحَدٌمِنَّامُؤْثِرَهُ وَأَمَرَنَابِايْفَاءِ اْلوَزْنِ وَاْلكَيْلِ*وَوَعَدَ اْلمُطَفَّفِيْنَ بِالْوَيْلْ*وَأَوْجَبَ عَلَيْنَا اْلإِحْسَانَ بِاْلوَالِدَيْنْ *وَإِيْتَاءَ ذِى اْلقُرْبَى وَاْليَتَامَى وَاْلمَسَاكِيْنْ*وَاِنْفَاقَ أَمْوَالِنَا فِى سَبِيْلِ رَبَّ اْلعَالمَِينْ*وَنَهَانَا عَنِ التَّـبْذِيْر*فَإِنَّ اْلمُبَذِّرِيْنَ كَانُوا إِخْوَانَ الشَّـيَاطِـيْن*وَعَنْ أَكْلِ أَمْوَالِ النَّاسِ بِاْلبَاطِلْ*فَلاَيَكُنْ أَحَدٌمِنَّاآكِلَ أَمْوَالِ اْليَتَامَى ظُلْمًا*فَإِنَّمَا اَّلذِى يَأْكُلُهَا كَبِيْرٌإِثْمًا*وَأَمَرَنَاالْقُرْآنَ أَنْ تَكُوْنَ إِخْوَانًا مُتَحَابِّيْنَ*وَعَلَى اْلبِرِّ وَالتَّقْوَى مُتَعَاوِنِيْن*وَعَلَى اْلإِثْمِ وَاْلعُدْوَانِ غَيرَ مُتَنَاصِرِينْ*وَأَنْ نَكُوْنَ بِاْلمَعْرُوْفِ أَمِرِيْن*وَعَنِ اْلمُنْكَرِ نَاهِيْن*فَتَكُوْنَ بِذَلِكَ مِنَ اْلمُفْلِحِيْن*

فَاتَّقُوااللَّهَ عِبَادَاللَّهْ وَتَمَسَّكوُاْ بِِااْلكِتَابِ وَالسُّنَّةْ*فَإِنَّ ذَلِكَ الطَّرِيْقَ إْلَى اْلجَـنَّةْ*قَالَ النَّبِىُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ: تَرَكْتُ فِيْكُمْ أَمْرَيَنِ لَنْ تَضِلُّوْامَاتَمَسَّكْتُمْ بْهْمَا كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ رَسُوْلِهْ*وَعَدَاللَّهُ اْلمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٌ تَجْرْىْ مِنْ تَحْتِهَااْلأَنْهَارْ، خَالِدِيْنَ فِيْهَا وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةٍ فِى جَنَّاتِ عَدْنٍ وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ أَكْبَرْ*ذَلِكَ هُوَ اْلفَوْزُ اْلعَظِيمْ.

KHOTBAH PERTAMA

Seagala puji bagi Allah Yang memberi petunjuk kepada agama-Nya yang lurus dan menerangkan pada jalan yang lurus pula. Sesungguhnya jalan yang lurus itu adalah al Qur’an yang menerangkan semua hukum, dan Al Hadits yang terang yang menegakkan kebenaran (Haq).

Saya bersaksi, bahwa tiada Tuhan selain Allah, dengan kekuasan-Nya Allah memberi petunjuk dan Taufiq-Nya ke jalan yang baik. Dan saya bersaksi pula, abhwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya yang telah meningalkan kepada kita jalan yang terang (Islam) dan syari’at yang terang-benderang. Barangsiapa yang berpegang teguh pada jalan itu, akan memperoleh petunjuk-Nya ke jalan yang lurus.

Ya Allah, Semoga Rahmat dan kesejahteraan senantiasa terlimpahkan kepada makhluk terbaik Nabi Muhammad SAW dan kepada keluarga serta sahabatnya yang mulia.

Selanjutnya, wahai hamba-hamba Allah, sesungguhnya Allah SWT telah menyempurnakan agama dan kenikmatan kita serta Allah rela Islam menjadi agama kita. Karenannya, apakah kita telah melaksanakan kewajiban agama yang telah menjadi pilihan Allah untuk kita ? Apakah kita telah mengikuti Al Qur’an ? Dan apakah kita telah berpegang teguh dengan Sunnah Rasul-Nya dan melaksanakan berbagai ibadah fardlu ? Maka janganlah ada di antara kita yang menyia-nyiakan kefardluan itu. Dan Allah mengharamkan (kepada kita untuk melaksanakan) beberapa perkara, maka janganlah ada di antara kita merusak suatu perkara itu. Dan Allah telah menerangkan dalam Al Qur’an, bahwa gibah (membicarakan kejelekan orang lain) adalah memakan daging saudara kita sendiri, maka janganlah ada di antara kita melakukan gibah itu dan hendaknya melarang perbuatan riba, maka janganlah ada di antara kita memakan barang riba itu. Dan Allah mengharamkan perbuatan dusta, maka janganlah ada di antara kita menjadi saksi perbuatan dusta itu. Dan Allah melarang bermain taruhan, maka janganlah ada di antara kita menjadi pelaku taruhan itu. Dan Allah melarang berlebihan, maka janganlah ada di antara kita melakukan perbuatan berlebihan. Dan Allah memerintahkan untuk menyempurnakan timbangan dan kola’an, juga Allah mengancam orang yang mengurangi timbangan dengan neraka Wail. Allah mewajibkan pula kepada kita untuk berbuat kebaikan kepada kedua orang tua, memberi sedekah kepada kerabat, orang yatim dan orang miskin. Dan hendaknya menafkahkan hartanya di jalan Allah Yang menguasai alam raya serta melarang mebuang-buang harta (menggunakannya bukan pada tempatnya), karena orang yang mubadzir adalah saudaranya Syetan. Allah SWT juga melarang kita makan harta manusia dengan bathil, maka jangan ada di antara kita memakannya. Allah melarang makan harta orang yatim dengan aniaya, karena pemakan harta yatim itu adalah dosa besar. Al Qur’an memerintah untuk menjadikan orang-orang Islam sebagai saudara kita yang saling mencintai, dan kita saling menolong atas perbuatan baik dan takwa. (Sebaliknya), atas perbuatan dosa dan permusuhan, kita dilarang saling menolong.

Selain itu, kita di anjurkan pula untuk memerintah perbuatan ma’ruf kepada sesamanya dan melarang perbuatan mungkar, maka kita akan termasuk orang yang beruntung. Karena itulah, hendanya kamu bertakwa kepada Allah SWT dan berpegang teguh kepada kitab suci Al Qur’an dan Sunnah Rasul-Nya, karena merupakan jalan menuju surga. Rasulullah SAW bersabda: “Aku tinggalkan dua perkara buat kalian yang tidak akan sesat selama berpeagng teguh kepada dua perkara itu, yaitu Kitab suci Al Qur’an dan Sunnah Rasul-Nya”. Allah berjanji kepada orang yang beriman, laki maupun perempuan balasan surga yang di bawahnya mengalir beraneka sungai dan abadi di dalamnya. Juga Allah berjanji memberikan tempat yang baik di surga ‘Adn. Keridloan Allah sangatlah besar, dan bagi yang mendapatkan keridloan itu, ia mendapatkan keuntungan yang besar.

Aku ucapkan perkataan tersebut di atas seraya memohon ampunan kepada Allah untuk diriku dan kamu sekalian serta semua orang Islam, baik laki-laki maupun perempuan dan orang beriman, baik laki-laki maupun perempuan. Maka mohonlah ampunan kepada Allah SWT dengan niat ikhlas dan dengan hati yang selamat (dari sifat syirik dan nifak), karena sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

خطبة ثانية

الحَمْدُلِلَّهِ لِجَمِيْعِ النِّعَمِ وَصَلىَّاللَّهُ عَلَىسَيِّدِنَامُحَمَّد ٍوَعَلَى أَلِه وَصَحْبِهِ

وَسَلَّمْ*أَشْهَدُ أَنْ لاَإِلَهَ إِلاَّاللَّهُ وَاسِعَ اْلعَطَايَا وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ خَيْرُ اْلبَرَايَا. أَمَّا بَعْدُ:

فَيَاعِبَادَاللَّهْ اِتَّقُوااللَّهَ رَبَّكُمْ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنَدَاللَّهِ أَتْقَاكُمْ*وَإِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ ِلأَنْفُسِكُمْ*وَإِنْ عَصَيْتُمْ فَلاَتَضُرُّوْنَ إِلاَّ ِلأَنْفُسِكُمْ، هَذَا. رَوَى اْلبُخَارِى وَمُسْلِمٌ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسْوْلَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُوْلُ: مَانَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوْهُ وَمَاأَمَرْتُكُمْ بِهِ فَأْتُوْامِنْهُ مَااسْتَطَعْتُمْ. * وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللَّهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ * وَثَنَّى بِمَلاَئِكَةِ قُدْسِهِ * فَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا : إِنِّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِى يَاأَيُّهَااَّلذِيْنَ أَمَنُوا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم*وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍِ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ*كَمَا بَرَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم*فِى اْلعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْد*وَارْضَ اللهُّمَّ عَنِ اْلأَرْبَعَةِ اْلخُلَفَاءِ السَّادَاتِ اْلحُنَفَاءِ ذَوِى اْلقَدْرِ اْلعَلِى وَاْلفَخْرِ اْلجَلِى سَادَاتِنَا وَمَوَالِيْنَا وَأَئِمَّتِنَا أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِى وَعَنْ أَزْوَاجِ نَبِيِّكَ الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ اْلمُؤْمِنِيْن وَعَنْ سَائِرِ اُلأَلِ وَالصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِ التَّابِعِيْن وَتَابِعِيْهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَىيَوْمِ الدِّيْن. (الدعـاء) :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَاْلمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتْ. إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتْ. الَّلهُمَّ أَعِـزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَانْصُرْنَا مَنْ نَصَرَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَأَهْلِكِ اْلكَفَرَةَ وَالرَّافِضَةَ وَاْلمُبْتَدِعَةَ وَاْلمُشْرِكِيْن وَدَمِّرْ أَعْدَائَنَا وَأَعْدَائَكَ وَأَعْدَاءَ الدِّينْ وَأَعْلِ كَلِمَتَكَ إِلَى يَوْمِ الدِّينْ. اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِى جِهَادِنَا فِى سَبِيْلِكَ مِنَ اْلغَالِبِيْنْ وَاْلفَائِزِيْن بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْن . اللَّهُمَّ إِنَّانَسْأَلُكَ أَنْ تُمَلِّكَنَا أَمْرَنَا وَتَنْصُرَنَا عَلىَ أَعْدَائِنَا وَأَعْدَائِكَ وَأَعْدَاءِ دِيْنِكَ نَصْرًا مُبِيْنَا. الَّلهُمَّ اجْعَلْ دَوْلَتَنَا دَوْلَةً إِسْلاِمِيَّة*وَوَلِّ عَلَيْنَا وُلاَةً مِنَّا مُؤْمِنِيَنَ مُتَّقِيْنَ وَأَئِمَّةً مِنَّا صَالِحِيْن* وَقَادَةً مِنَّا نَاصِحِيْن*وَأَوْلِيَاءً مِنْ مُصْلِحِيْن*وَبِكِتَابِ اللَّهِ مُعْتَصِمِيْن* وَبِسُنَّةِ رَسُوْلِ اللَّهِ مُتَّبِعِيْن*الَّلهُمَّ وَفِّقْنَا ِلإِدَارَةِ الدَّوْلَةِ وَتَنْظِيْمِهَا وَاِصْلاَحِ اْلبِلاَدِ وَتَأْمِيْنِهَا وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلاَنَا فَانْصُرْنَا عَلَى اْلقَوْمِ الْكَافِرِيْن. رَبَّنَا أَتِنَا فِى الدُّنيَاَ حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَة

KHOTBAH KEDUA

Segala puji bagi Allah dengan segala nikmat-Nya, semoga Rahmat dan kesejahteraan terlimpahkan kepada Nabi Muhammad, keluarga dan sahabat-sahabatnya. Saya bersaksi, bahwa tiada Tuhan selain Allah Yang Maha luas pemberian-Nya, dan saya bersaksi pula, bahwa Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya. Dia adalah adalah sebaik-baik makhluk Allah.

Selanjutnya, wahai hamba-hamba Allah, takutlah kepada Tuhanmu, sesungguhnya kemuliaanmu di sisi Allah sebab takwamu. Jika kalian berbuat baik, maka kebaikan itu akan kembali kepada dirimu sendiri dan jika kamu durhaka, maka tidak membahayakan, kecuali kepada dirimu sendiri. Pahamilah kata-kata ini.

(Do’a) Ya Allah, ampunilah kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat, baik yang hidup di antara mereka dan yang telah mati. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar dan Maha mengabulkan do’a.

Ya Allah, jadikanlah jihad kami di jalan-Mu termasuk orang yang menang dan beruntung berkat Rahmat-Mu, wahai Dzat Yang Maha Pengasih lagi Penyayang.

Ya Allah, Kami memohon kepada-Mu untuk menguasai perkara (yang kami hadapi) dan menagkanlah dari musuh-musuh kami, musuh-musuh-Mu serta musuh agama-Mu dengan kemenangan yang nyata.

خطبة أولى للجمعة

الحَمْدُ لِلَّه اَّلذِىْ يَجْزِى بِمَا عَمِلْ*فَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاءَالْحُسْنَى*وَمَنْ عَمِلَ سَيِّئاًفَلَهُ سُوْءُاْلعُقْبَى*أَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالىَ وَإِلَيْهِ اْلمَأَبُ وَالرُّجْعَى*وَأَشْهَدُأَنْ لاَإِلَهَ إِلاَّاللَّهُ يُحْيِى وَيُمِيتْ*وَهُوَعَلَى كُلِّ شَيْئٍ قَدِيْر*وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اْلبَشِيْرُ النَّذِيْر*الَّلهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِاْلمُرْسَلِيْن وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْن*أَمَّا بَعْدُ.

فَيَاعِبَادَاللَّه، إِنَّ لِكُلِّ إِنْسَانٍ فِى هَذِهِ اْلحَيَاةِ أَنْفَاسًا مَعْدُودَةْ*

وَسَاعَاتٍ مَحْدُوْدَةْ*عِنْدَانْقِضَائِهَا تُلَفُّ أَعْمَالُهُ وَتُطْوَى سِجِلُّهُ وَيُحَالُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ هَذِهِ الدَّارْ*وَيُؤْخَذُ بِهِ إِلَى دَارِ اْلقَرَارْ*فَإِمَّادَارُأُنْسٍ وَبَهْجَةٍ وَإِمَّادَارُشَقَاءٍ وَوَحْشَةٍ* فَاتَّقُوااللَّهَ وَاسْتَعِدُّواْلحَيَاةَ لاَتَنْـفَدُوَنَعِـيْمٌ لاَيَبْرَحُ وَالدُّنْيَامَزْرَعَةٌ لِلأَخِرَةْ*فَمَنْ زَرَعَ فِى هَذِهِ الدَّارِ الرَّاهِنَةِ حَصَدَ زَرْعَهُ فِى الدَّارِ اْلآخِرَةْ*فَإِنْ زَرَعَ الذُّنُوْبَ وَاْلآثَامَ أَثْمَرَتْ ضَرِيْعًاوَزَقُوْمًا وَمُهْلاً مِنْهَاطَعَامُهُ وَشَرَابُهُ فِى دَارِاْلإِنْتِقَامْ * وَإِنْ زَرَعَ كَلِمَاتٍ طَيِّبَةً وَأَعْمَالاًصَالِحَةً جَنَى ثَمَرَاتٍ طَيِّبَةً وَنَعِيْمًا مُقِيْمًا وَشَرَابًا مَرِيْئًافِى دَارِ السَّلاَمْ. قَالَ رَسُوْلِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ: كُلُّ أُمَّتِى يَدْخُلُوْنَ اْلَجنَّةَ إِلاَّ مَنْ أَبَى. قَالُوْا يَارَسُوْلَ اللَّهِ وَمَنْ يَأْبَى؟ قَالَ مَنْ أَطَاعَنِى دَخَلَ اْلجَنَّةْ* وَمَنْ عَصَانِى فَقَدْ أَبَى*قَالَ تَعَالَى: مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنء ذَكَرٍ أَوْأُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهمْ بِأَحْسَنِ مَاكَانُوْا يَعْمَلُونْ* وَقَالَ تَعَالَى: إِنَّ اْلأَبْرَارَ لَفِى نَعِيْمٍ وَإِنَّ اْلفُجَّارَ لَفِى جَحِيْم*

KHOTBAH PERTAMA

Segala puji bagi Allah yang akan membalas setiap perbuatan manusia. Barangsiapa yang mengerjakan amal salih, akan memperoleh balasan yang baik. Dan barangsiapa yang mengerjakan perbuatan buruk, akan memperoleh balasan buruk di akhir kehidupannya (di Akhirat).

Saya memuji Allah SWT dan kepada Dia kembali. Saya bersaksi, bahwa tiada Tuhan selain Allah yang menghidupkan dan mematikan manusia. Dia Menguasai setiap sesuatu. Dan saya bersaksi pula, bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya yang membawa berita menyenangkan (kepada orang Islam tentang kenikmatan hidup di surga) dan berita menakut-nakuti (kepada orang Kafir tentang kesusahan hidup di neraka). Semoga Rahmat dan kesejahteraan terlimpahkan kepada Nabi Muhammad sebagai pemimpin para utusan Allah dan kepada semua keluarga dan sahabatnya.

Selanjutnya, wahai hamba-hamba Allah, sesungguhnya kehidupan manusia di dubia memiliki nafas yang terbilang dan waktu yang terbatas. Ketika kehidupan ini telah berakhir, semua amalnya dikumpulkan dan buku catatan amal itu di lipat serta kehidupan mereka di alam dunia akan terhalang kemudian dipindah ke alam abadi (akhirat). Kehidupan mereka di alam ini ada yang mendapatkan kesenangan dan kebaikan dari Allah (sebagai balasan amalnya) dan ada pula yang celaka dan susah.

Oleh karena itu, bertakwalah kepada Allah dan bersiap-siaplah menghadapi suatu kehidupan yang tak pernah berakhir dan kenikmatan yang tak pernah lenyap. Dunia hanyalah ladang akhirat. Baragsiapa yang menanam (menabur benih) di dunia saat ini (yang bersifat sementara), maka akan menuai di akhirat. Dan barangsiapa yang menabur benih dosa, maka akan tumbuh pohon yang berbuah duri dan beracun (Zakkum) serta panas, seperti minyak yang mendidih. Inilah makanan dan minuman yang disediakan di neraka (tempat manusia di siksa). Namun, jika manusia menanam kalimat yang baik dan amal salih, niscaya akan memetik buah yang baik pula, dan akan memperoleh kenikmatan (surga) yang abadi serta minuman yang terbaik dan terpuji di surga (tempat manusia memperoleh kedamaian dan kesenangan).

Rasulullah SAW bersabda: “Setiap umatku akan masuk surga, kecualau orang yang ingkar. Para sahabat bertanaya: Siapa

Kah orang yang inkar itu, wahai Rasulullah ? Rasulullah menjawab: Orang yang taat kepadaku akan masuk surga dan orang yang maksiat kepadaku adalah orang yang ingkar”.

Allah SWT berfirman: “Barangsiapa yang beramal salih, baik laki-laki maupun perempuan dan ia beriman, maka Aku menyediakan tempat yang baik dan akan aku akan membalas dengan pahala yang lebih baik terhadap apa yang mereka lakukan”. Dan firman-Nya: “Sesungguhnya orang-orang yang bagus (amal berbuatannya), akan ditempatkan di surga dan sesungguhnya orang yang buruk (amalnya), akan ditempatkan di neraka Jahiem”.

Aku ucapkan perkataan tersebut di atas seraya memohon ampunan kepada Allah untuk diriku dan kamu sekalian serta semua orang Islam, baik laki-laki maupun perempuan dan orang beriman, baik laki-laki maupun perempuan. Maka mohonlah ampunan kepada Allah SWT dengan niat ikhlas dan dengan hati yang selamat (dari sifat syirik dan nifak), karena sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

خطبة ثانية

الحَمْدُ لِلهَّ ِعَلَى جَزِيْلِ النِّعَمِ وَاْلعَطَايَا*أَحْمَدُهُ سُبْحَانَه وَتَعَاَلى وَاَسْتَغْفِرُهُ مِنَ الذُّنُوْبِ وَاْلخَطَايَا*وَأَشْهَدُأَن لاَّإِلَهَ إِلاَّاللَّهُ رَبُّ اْلبَرَايَا*وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ كَرِيْمُ اْلأَفْعَالِ وَالسَّجَايَا*اللَّهُمَّ صَـلّوَسَلَّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ بُكُورًا وَعَشِيًّا* أَمَّابَعْدُ:

فَيَاإِخْوَانَنَااْلكِرَامْ* اِتَّقُوااللَّهَ رَبَّكُمْ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنَدَاللَّهِ أَتْقَاكُمْ*وَإِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ ِلأَنْفُسِكُمْ*وَإِنْ عَصَيْتُمْ فَلاَتَضُرُّوْنَ إِلاَّ ِلأَنْفُسِكُمْ، هَذَا. رَوَى اْلبُخَارِى وَمُسْلِمٌ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسْوْلَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُوْلُ: مَانَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوْهُ وَمَاأَمَرْتُكُمْ بِهِ فَأْتُوْامِنْهُ مَااسْتَطَعْتُمْ. وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى يَقُوْل: *: إِنِّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِى يَاأَيُّهَااَّلذِيْنَ أَمَنُوا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ النَّبِىِ الرَّحْمَةْ * اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ شَفِيْعِ اْلأُمَّةْ*وَارْضَ اللهُّمَّ عَنِ اْلأَرْبَعَةِ اْلخُلَفَاءِ السَّادَاتِ اْلحُنَفَاءِ ذَوِى اْلقَدْرِ اْلعَلِى وَاْلفَخْرِ اْلجَلِى سَادَاتِنَا وَمَوَالِيْنَا وَأَئِمَّتِنَا أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِى وَعَنْ أَزْوَاجِ نَبِيِّكَ الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ اْلمُؤْمِنِيْن وَعَنْ سَائِرِ اْلأَلِ وَالصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِ التَّابِعِيْن وَتَابِعِيْهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَىيَوْمِ الدِّيْن*

(الدعاء) اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَاْلمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتْ. إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتْ*الَّلهُمَّ يَانَاصِرَ اْلحَقِّ أُنْصُرِ اْلمُسْلِمِيْنَ عَلَى أَعْدَائِهِمْ بِفَضْلِكَ وَكَرَمِكَ يَاحَقُّ رَبَّنَا اغْفِرْلَنَا وَِلإِخْوَانِنَااَّلذِيْنَ سَبَقُوْا بِاْلإِيْمَانِ وَلاَتَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلاًّ لِلَّذِيْنَ أَمَنُوْا رَبَّنَا إِنَّكَ رَؤُفُ الرَّحِيْم*رَبَّنَاأَتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِحَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارْ*عِبَادَاللَّهْ، إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِذِى اْلقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشَاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْى،يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرْوْن. فَاذْكُرُاللَّهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكٌمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَاسْئَـلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِـكُمْ وَلَذِكْرُ الَّلهِ أَكْــبَِرُ .

KHOTBAH KEDUA

Segala puji bagi Allah atas keagungan nikmat dan anugerahnya. Saya memuji kepada Allah SWT dan memohon ampunan dari segala dosa dan kesalahan. Saya bersaksi, bahwa tiada Tuhan selain Allah, Tuhan semua makhluk-Nya dan saya bersaksi pula, bahwa Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya yang berprilaku serta bertabiat mulia. Semoga Rahmat dan kesejahteraan terlimpahkan kepada Nabi Muhammad, keluarga dan sahabatnya mulai sejak pagi hingga sore hari.

Imam Bukhori dan Muslim meriwayatkan dari Abi Hurairah r.a, ia berkata: “Saya mendengar bahwa Rasulullah bersabda, apa yang saya larang (dikerjakan) olehmu, jahuilah, dan apa yang saya perintahkan, kerjakan semampu kalian. Allah SWT berfirman: Sesungguhnya Allah dan para Malaikat-Nya membacakan sholawat atas Nabi. Wahai orang-orang yang beriman bacalah sholat atas Nabi dan mohonkanlah keselamatan (kesejahteraan) atasnya. Ya Allah, limpahkanlah Rahmat dan kesejahteraan atas Muhammad, Nabi yang belas kasihan. Ya allah, limpahkanlah Rahmat dan kesejahteraan atas nabi Muhammad, penolong umat. Mudah-mudahan Engkau meridloi empat orang Kholifah yang mereka condong (memperjuangkan) agama Islam dan mempunyai derajat tinggi serta kemuliaan yang nyata, yaitu tuan dan imam kami; Abi Bakr, Umar, Utsman dan Ali. Dan Ridloi pula Isteri-isteri nabi-Mu sebagai ibunya orang-orang beriman, mereka adalah wanita-wanita yang suci (dari dosa-dosa). Dan Rodloi pula perbuatan baik semua keluarga, sahabat, Tabi’ien dan para pengikutnya yang lain hingga tiba saatnya hari Kiamat kelak.

(Do’a) Ya Allah, ampunilah kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat, baik yang hidup di antara mereka dan yang telah mati. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar dan Maha mengabulkan do’a.

Ya Allah, Dzat Penolong kebenaran, menangkanlah orang-orang Islam dari musuh-musuhnya dengan anugerah dan kemulian-Mu, wahai Dzat Yang Maha Benar. Ampunilah kami dan saudara kami yang telah mendahului kepercayaannya kepada-Mu dan jangan jadikan di dalam hati mereka rasa dongkol/dengki kepada orang-orang yang beriman lainnya, sesungguhnya Allah Maha Lemah-Lembut lagi Maha Penyayang. Wahai Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan di akhirat.

خطبة أولى

الحَمْدُ لله اْلعَزِيْزِ اْلحَكِيمْ *الهَادِى إِلَى صِرَاطٍِ مُسْتَقِيمْ * أَحْمَدُهُ سُبْحَانهَ ُوَتَعَالَى عَلَى فَضْلِهِ الْعَمِيمْ*وَأَشْهَدُ أَنْ لاَإِلَهَ إِلاَّ اللهُ اْلكَرِيْمُ اْلحَلِيمْ*وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اْلبَرُّ الرَّحِيمْ*اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلىَ أَلِهِ وَصَحْبِهِ الَّذِيْنَ فَازُوْا مِنْهُ بِاْلحَظِّ اْلجَسِيْم. أَمَّا بَعْدُ.

فَيَاعِبَادَالله، أَطِيْعُوااللهَ وَرَسُولَهُ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونْ* إِنَّ اللهَ مَعَ اَّلذِيْنَ اتَّقَوْا وَالَّذِيْنَ هُمْ مُحْسِنُونْ*وَاسْمَعُوا مَا ذَكَرَ اْلبَيْهَقِى وَاْلحَاكِمُ مِنْ حَدِيْثِ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ مِنْ خُطْبَةِ رَسُوْلِ اللهِ فىِ غَزْوَةِ تَبُوكْ وَهُوَ أَنهَّ ُصَلىَّ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ أَنْ حَمِدَاللهَ وَأَثنْىَ عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ قَالَ: أَمَّابَعْدُ فَإِنَّ أَصْدَقَ اْلحَدِيْثِ كِـتَابُ اللهِ وَأَوْثَقَ العُرَى كَلِمَةُ التَّقْوَى وَخَيْرَ اْلمِلَلِ مِلَّةُ إِبْرَاهِيمْ وَخَيْرَ السُّنَنِ سُنَّةُ مُحَمَّدٍ وَأَشْرَفَ اْلحَدِيْثِ ذِكْرُ اللهِ وَأَحْسَنَ القَصَصِ هَذَااْلقُرْآنُ وَخَيْرَ اْلأُمُوْرِ عَوَازِهُمَا وَشَرَّ اْلأُمُوْرِ مُحْدَثَاتُهَا وَأَحْسَنَ اْلهُدَى هَدْىُ اْلأَنبْـِيَاءِ وَأَشْرَفَ اْلمَوْتِ قَتْلُ الشُّهَدَاءِ وَأَعْمَى اْلعَمَى الضَّلاَلَةُ بَعْدَ الْهُدَى وَخَيْرَ اْلأَعْمَالِ مَاأَنفْـَــعُ وَخَيْرَ اْلهُدَى مَا أُتبُِّعَ وَشَرَّ اْلعَمَى عَمَى اْلقَلْبِ وَاْليَدُ اْلعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ اْليَدِ السُّفْلىَ*وَمَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ ِممَّا كَثُرَ وَأَلهْىَ*وَشَرُّ الْمَعْذِرَةِ حِيْنَ يَحْضُرُ اْلمَوْتُ وَشَرُّ النَّدَامَةِ يَوْمُ اْلقِيَامَةْ*وَمِنَ النَّاسِ مَنْ لاَ يَأْتِى الصَّلاَةَ إِلاَّ دَبرْاً*وَمِنْهُمْ مَنْ لاَ يَذْكُرُاللهَ إِلاَّ هُجْرًا*وَمِنْ أَعْظَمِ اْلخَطَايَا الِّلسَانُ اْلكَذُوْبُ وَخَيْرُ اْلغِنَى غِنَى النَّفْسِ وَخَيْرُ الزَّادِ التَّـقْوَى*وَرَأْسُ اْلحِكْمَةِ مَخَافَةُ اللهِ عَزَّ وَجَلْ*وَخَيْرُمَا وَقَرَ فِى اْلقُلُوْبِ اْليَقِيْن*وَاْلإِرْتِيَابُ مِنَ اْلكُفرْ وَالنِّيَاحَةْ مِنْ عَمَلِ اْلجَاهِلِيَّةِ *وَاْلغُلُولُ مِن جُثاَ جَهَنَّمَ وَاْلكَنزُ كَيٌّ مِنَ النَّار*وَالشِّعْرُ مِنْ مَزَامِيْرِ إِبْلِيْسَ* وَاْلخَمْرُ جِمَاعُ اْلإِثْمِ وَالنِّسَاءُ حَبَائِلُ الشَّيْطَانِ *وَالشَّبَابُ شُعْبَةٌ مِنَ اْلجُـنُوْن*وَشَرُّ اْلمَكَاسِبِ كَسْبُ الرِّبَاوَشَرُّ اْلمَآكِلِ مَالُ اْليَتِيْم*وَاْلسَّعِيْدُ مَن وَعَظَ بِغَيْرِهِ وَالشَّقِىُّ مَنْ شَقِىَ فِى بَطْنِ أُمِّهِ*وَإِنَّمَا يَصِيْرُ أَحَدُكُمْ إِلَى مَوْضِعِ أَرْبَعَةِ أَذْرَعٍ: وَاْلأَمْرُ بِأَخِرِهِ وَمَلاَكُ اْلعَمَلِ خَوَاِتمُهُ وَشَرُّ الرَّوَاياَ رَوَايَااْلكَذُبِ وَكُلُّ مَاهُوَ آتٍ قَرِيْبٌ *وَسِبَابُ اْلمُؤْمِنِ فُسُوْقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ وَأَكْلُ لحَمِْهِ مِنْ مَعْصِيَةِ اللهِ وَحُرْمَةِ مَالِهِ كَحُرْمَةِ دَمِهِ*وَمَنْ َيتَأَلَّ عَلىَ اللهِ يَكْذِبْهُ وَمَنْ َيغْفِرْ يُغْفَرْ لَهُ *وَمَنْ يَعْفُ يُعْفَ اللهُ عَنْهُ وَمَنْ يَكْـظِمِ اْلغَيْظَ يَأْجُرْهُ اللهُ* وَمَنْ يَصْبِر عَلَى الرَّزِيَّةِ يُعَوِّضْهُ اللهُ *وَمَنْ يَتَّبِعِ السُّمْعَةَ يُسَمِّعِ اللهُ بِهِ وَمَنْ يَتَصَبرَّ ْيُضَعِّفِ اللهُ لَهُ *وَمَنْ يَعْصِ اللهُ يُعَذِّبْهُ اللهُ*وَاللهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى يَقُوْلُ:قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّوْنَ اللهَ فَاتَّبِعُوْنِى يُحْبِبْكُمُ اللهُ وَيغْفِرْ لَكُمْ ذُنوُبَكُمْ، وَاللهُ غَفُوْرٌ رَحِيْم*

KHOTBAH PERTAMA

Segala puji bagi Allah Yang Maha Mulia serta Bijaksana. Dia lah yang yang memberi petunjuk kepada agama yang hak dan pada jalan yang lurus. Saya memuji Allah SWT atas anugerah-Nya yang merata. Saya bersaksi, bahwa tiada Tuhan selain Allah Yang Maha Mulia dan Maha mengetahui. Dan saya bersaksi pula, bahwa Nabi Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya yang berbuat kebaikan dan bersifat kasih sayang. Ya Allah, semoga Rahmat dan kesejahteraan tetap terlimpahkan kepada tuan kita, Nambi Muhammad, keluarga dan sahabatnya yang telah beruntung mendapatkan bagian yang agung (berupa bertemu dengan Nabi Muhammad SAW).

Selanjutnya, wahai hamba-hamba Allah, taatlah kepada Allah dan Rasul-Nya, barangkali kalian akan memperoleh Rahmat-Nya. Sesungguhnya Allah SWT bersama orang-orang yang takwa dan yang mengerjakan kebajikan. Dengarkanlah apa yang disampaikan oleh Imam Al Baihaqi dan Al Hakim yang diriwayatkan dari Hadits ‘Uqbah ibn Amir dari Khutbah Rasulullah SAW ketika perang Tabuk, bahwa Rasulullah SAW setelah memuji kepada Allah, sebagaimana Allah patut dipujinya.

Rasulullah SAW bersabda dalam Khotbahnya: “ Selanjutnya, bahwa sesunggunya paling benarnya ucapan adalah kitab Allah, paling kokohnya tali adalah kalimat taqwa, paling baiknya agama adalah agama Ibrahim, paling baiknya sunnah adalah sunnah Muhammad SAW, paling mulianya ucapan adalah dzikrullah, paling baiknya cerita adalah Al Qur'an, paling baiknya suatu perkara adalah melakukan dzikir dan membaca Al Qur'an, paling jeleknya suatu perkara adalah mengada-ada (berbuat sesuatu yang baru), paling baiknya petunjuk adalah petunjuk para Nabi, paling mulianya kematian adalah mati syahid, paling jeleknya perbuatan adalah penyesalan setelah diberi petunjuk, paling baiknya perbuatan adalah perbuatan yang mendatangkan manfa'at, paling baiknya petunjuk adalah sesuatu yang di ikuti dan paling jeleknya kebutaan adalah buta hati. Tangan yang di atas lebih baik dari tangan yang di bawah. Sesuatu yang sedikit tapi cukup, lebih baik ketimbang sesuatu yang banyak tapi merepotkan, paling jeleknya bertaubat, ketika mendekati ajal kematian dan paling jeleknya penyesalan, ketika hari Qiamat tiba. Sebagian manusia tidak melakukan sholat, melainkan membelakangi dan sebagian dari mereka tidak berdzikir kepada Allah, melainkan meninggalkan rasa ikhlas. Dan paling besarnya dosa adalah perkataan yang bohong, paling baiknya kaya adalah kaya jiwa, paling baiknya bekal adalah taqwa dan pokok / dasar suatu kebenaran dalah rasa takut pada Allah Azza wa Jalla. Paling baiknya barang yang menetap dalam hati adalah keyakinan. Sifat ragu akan menimbulkan kekafiran / keingkaran. Meratapi mayyit adalah perbuatan orang-orang Jahiliyah, perbuatan dengki adalah bagian dari sekumpulan batu neraka Jahannam dan menyimpan harta (tidak di zakati) akan menjadi hangus dibakar api neraka. Dan (mengucapkan) syi'ir (yang menyimpang dari Syariat Islam) adalah bagian dari sulingnya Iblis dan minum khomer adalah perbuatan yang mengumpulkan dosa-dosa. Wanita-wanita itu bagaikan perangkap / jaringnya syaitan, sedangkan pemuda adalah sepotong/sebagian dari kegilaan. Dan paling jeleknya kasab adalah riba serta paling jeleknya makanan adalah makan harta anak yatim. Orang yang beruntung adalah orang yang diperingati oleh orang lain (lalu ia mengikutinya). Dan orang yang tidak beruntung adalah orang yang celaka sejak dari perut ibunya (sebab ibunya melakukan perbuatan / makan makanan yang dilarang Syariat Islam). Yang pasti, di antara kita akan kembali ke empat tempat seukuran hasta dan suatu perkara itu akan dinilai pada akhirnya. Dan ketetapan suatu perbuatan akan dinilain pada akhirnya. Paling jeleknya orang yang bercerita adalah bercerita dengan bohong dan setiap sesuatu yang akan datang, sesungguhnya dekat (hampir tiba, yaitu kematian). Memusuhi orang beriman adalah fasiq dan membunuhnya adalah kafir. Demikian pula memakan dagingnya (me-ghibah) orang beriman adalah maksiat kepada Allah. Keharaman mengambil harta orang beriman seperti keharaman membunuhnya. Barangsiapa yang bersumpah atas nama Allah, maka ia sebenarnya bohong. Dan barangsiapa yang minta ampun, ia akan diampuni. Dan barangsiapa yang mema'afkan kesalahan orang lain, maka Allah akan mema'afnya. Barangsiapa yang menahan rasa marah, Allah akan memberi pahala. Dan barangsiapa yang sabar menghadapi musibah, maka Allah akan menggantinya suatu kebaikan. Barangsiapa yang mengikuti Sum'ah (inging dikenal kebaikannya / riya'), maka Allah akan membuka kejelekannya. Dan barangsiapa yang memaksakan diri bersabar (menahan hawa nafsu), maka Allah akan melipat gandakan pahalanya. Dan Barangsiapa yang durhaka kepada Allah, Allah akan menyiksanya. Maha Suci dan Maha Agung Allah dengan firman-Nya: " Katakanlah, wahai Muhammad, jika kalian mencintai Allah, maka ikutlah kamu sekalian padaku, niscaya Allah akan mencintai kalian dan mengampuni dosa-dosa kalin. Dan Allah Maha Pengampun dan Penyayang ".

Aku ucapkan perkataan tersebut di atas seraya memohon ampunan kepada Allah untuk diriku dan kamu sekalian serta semua orang Islam, baik laki-laki maupun perempuan dan orang beriman, baik laki-laki maupun perempuan. Maka mohonlah ampunan kepada Allah SWT dengan niat ikhlas dan dengan hati yang selamat (dari sifat syirik dan nifak), karena sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

خطبـة ثانيــة

الحَمْدُلِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَشْكُرُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُه* وَنَتُوْبُ إِلَيْهِ وَنَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ * وَنَسْأَلهُ ُالْعِصْمَة ََوَنُفَوِّضُ أُمُوْرَناَ إِلَيْه * وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ اْلعَظِيْمْ

وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اْلكَرِيمْ * اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلىَ سَيِّدِناَ مُحَمَّدٍ أَكْرَمِ السَّابِقِيْنَ وَاللاَّحِقِينْ * وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهَ وَالتَّابِعِيْنْ . أَمَّا بَعْد، فَيَامَعَاشِرَ اْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتْ * أَطِيْعُوااللهَ بِالْتِزَامِ اْلمَأْمُوْرَاتْ * وَاتَّقُوْهُ بِاجْتِنَابِ اْلمَنْهِيَّاتْ * فَنَحْنُ السُّعَدَاءُ إِنْ عَمِلْنَا الصَّالِحَاتْ * وَنَحْنُ اْلأَشْقِيَاءُ إِنِ انْغَمَسْنَا فِى الشَّهَوَاتْ * عَارٌ عَلَيْنَا أَنْ نَكُوْنَ ِللهِ وَلِدِيْنِهِ نَحْنُ اْلأَعْدَاءُ وَللِشَّيْطَانِ أَصْدِقاَءُ وَأَوْلِيَاءْ * عَارٌ عَلَيْنَا أَنْ نَسْمَعَ وَنُطِيْعَ الرُّؤَسَاءَ وَاْلأَغْنِيَاءَ صُمًّاعَنِ اْلقُرآنِ الَّذِى أنُزِْلَ عَلىَ أَشْرَفِ اْلأَنبْيِاَءْ*

وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللَّهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فـِيْهِ بِنَفـْسِهِ وَثَنَّى بِمَلاَئِكَةِ قـُدْسِهْ* فَقَالَ تَعَالَى وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا*: إِنِّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِى يَاأَيُّهَااَّلذِيْنَ أَمَنُوا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم. * وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍِ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ*كَمَا بَرَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم فِى اْلعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْد. وَارْضَ اللهُّمَّ عَنِ اْلأَرْبَعَةِ اْلخُلَفَاءِ السَّادَاتِ اْلحُنَفَاءِ ذَوِى اْلقَدْرِ اْلعَلِى وَاْلفَخْرِ اْلجَلِى سَادَاتِنَا وَمَوَالِيْنَا وَأَئِمَّتِنَا أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِى وَعَنْ أَزْوَاجِ نَبِيِّكَ الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ اْلمُؤْمِنِيْن وَعَنْ سَائِرِ اْلأَلِ وَالصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِ التَّابِعِيْن وَتَابِعِيْهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْن. (الدعـاء) :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَاْلمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتْ. إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتْ. الَّلهُمَّ أَعِـزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَانْصُرْنَا مَنْ نَصَرَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَأَهْلِكِ اْلكَفَرَةَ وَالرَّافِضَةَ وَاْلمُبْتَدِعَةَ وَاْلمُشْرِكِيْن وَدَمِّرْ أَعْدَائَنَا وَأَعْدَائَكَ أَعْدَاءَ الدِّينْ وَأَعْلِ كَلِمَتَكَ إِلَى يَوْمِ الدِّينْ. اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِى جِهَادِنَا فِى سَبِيْلِكَ مِنَ اْلغَالِبِيْنْ وَاْلفَائِزِيْن بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْن . اللَّهُمَّ إِنَّانَسْأَلُكَ أَنْ تُمَلِّكَنَا أَمْرَنَا وَتَنْصُرَنَا عَلىَ أَعْدَائِنَا وَأَعْدَائِكَ وَأَعْدَاءِ دِيْنِكَ نَصْرًا مُبِيْنَا. الَّلهُمَّ اجْعَلْ دَوْلَتَنَا دَوْلَةً إِسْلاِمِيَّة*وَوَلِّ عَلَيْنَا وُلاَةً مِنَّا مُؤْمِنِيَنَ مُتَّقِيْنَ وَأَئِمَّةً مِنَّا صَالِحِيْن* وَقَادَةً مِنَّا نَاصِحِيْن*وَأَوْلِيَاءً مِنْ مُصْلِحِيْن*وَبِكِتَابِ اللَّهِ مُعْتَصِمِيْن* وَبِسُنَّةِ رَسُوْلِ اللَّهِ مُتَّبِعِيْن*الَّلهُمَّ وَفِّقْنَا ِلإِدَارَةِ الدَّوْلَةِ وَتَنْظِيْمِهَا وَاِصْلاَحِ اْلبِلاَدِ وَتَأْمِيْنِهَا وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلاَنَا فَانْصُرْنَا عَلَى اْلقَوْمِ الْكَافِرِيْن. رَبَّنَا أَتِنَا فِى الدُّنيَاَ حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارْ. سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ اْلعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونْ وَسَلاَمٌ عَلَى اْلمُرْسَلِيْن وَاْلَحمْدُ لِلَّهِ رَبِّ اْلعَالَمِيْن.

عِبَادَاللَّهْ، إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِى اْلقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشَاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْى،يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرْوْن. فَاذْكُرُاللَّهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ ، وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، وَاسْئَـلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِـكُمْ، وَلَذِكْرُ الَّلهِ أَكْــبَِرْ .

KHOTBAH KEDUA

Segal puji bagi Allah. Kami memuji, bersyukur, minta pertolongan dab ampunan-Nya. Kami bertaubat dan pasrah pada-Nya. Kami memohon pemeliharaan dan kami pasrahkan semua urusan kami pada-Nya. Dan saya bersaksi, bahwa tiada Tuhan melainkan Allah Yang Maha Agung. Dan saya bersaksi pula bahwa sesungguhnya Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya yang mulia. Semoga rahmat dan kesejahteraan terlimpahkan kehariabaan tuan kami, Nabi Muhammad paling mulianya makhluf yang terdahulu maupun yang akan datang. Dan kesejahteraan terlimpahkan pula kepada keluarga, sahabat dan para pengikutnya.

Selanjutnya, wahai kaum muslimin dan muslimat, Taatlah kamu sekalian dengan tetap melakukan perintah-perintah-Nya dan menjahui laranga-larangan-Nya, maka kita akan memperoleh kebahagiaan, jika kita melakukan perbuatan-perbuatan baik. Dan kita akan celaka, jika kita larut dalam perbuatan mengikuti syahwat. Kita tercela, ketika Allah dan agama-Nya dijadikan musuh, sementara syaitan, kita jadikan sahabat dan kekasih. Kita tercela, ketika kita memperhatikan (menerima) dan patuh kepada para pemimpin dan orang-orang kaya di antara kita, sementara telinga kita tuli (tak peduli) terhadap petunjuk Al Qur'an yang diturunkan kepada paling mulianya para Nabi.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada nabi Muhammad dan keluarganya, sebagaimana Engkau rahmati Nabi Ibrahim dan keluarganya serta berkatilah Nabi Muhammad dan keluarganya sebagaimana Engkau memberkati kepada Nabi Ibrahim dan keluarganya di alam raya ini. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji dan Maha Agung. Mudah-mudahan Engkau meridloi empat orang Kholifah yang mereka condong (memperjuangkan) agama Islam dan mempunyai derajat tinggi serta kemuliaan yang nyata, yaitu tuan dan imam kami; Abi Bakr, Umar, Utsman dan Ali. Dan Riloi pula Isteri-isteri nabi-Mu sebagai ibunya orang-orang beriman, mereka adalah wanita-wanita yang suci (dari dosa-dosa). Dan Rodloi pula perbuatan baik semua keluarga, sahabat, Tabi’ien dan para pengikutnya yang lain hingga tiba saatnya hari Kiamat kelak.

(Do’a) Ya Allah, ampunilah kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat, baik yang hidup di antara mereka dan yang telah mati. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar dan Maha mengabulkan do’a.

Ya Allah, jadikanlah jihad kami di jalan-Mu termasuk orang yang menang dan beruntung berkat Rahmat-Mu, wahai Dzat Yang Maha Pengasih lagi Penyayang.

Ya Allah, Kami memohon kepada-Mu untuk menguasai perkara (yang kami hadapi) dan menagkanlah dari musuh-musuh kami, musuh-musuh-Mu serta musuh agama-Mu dengan kemenangan yang nyata.

خُطْبَـةٌ أُوْلَى للجمعة

الحَمْدُ لِلَّهِ لاَتَخْفَى عَلَيْهِ خَافِيَةْ * فَرَضَ الصَّلاَةَ عَلَى عِبَادِهِ* وَجَعَلَ فِيْهَااْلبَرَكَاتِ اْلوَافِيَةْ* أَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَلَى مَوَاهِـبِهِ اْلعَالِيَةْ* وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ شَهَادَةً لَنَا شَافِيَة* وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداًعَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اَّلذِى أَرْسَلَ بِالْمِلَّةِ اْلهَادِيَةْ*صَلَّى اللهُ وَسَلَّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ ذُوْالْهِِمَمِ السَّامِيَةْ*أَمَّا بَعْدُ فَيَاعِبَادَاللهْ*أُوْصِـيْكُمْ وَإِيَّاىَ بِتَقْوَى اللهَِ وَطَاعَتِهْ وَالسَّعْىِ فِى مَرْضَاتِه* قَالَ اللهُ تَعَالَى فِى كِتَابِهِ اْلمُبِينْ: حَافِظُوْا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ اْلوُسْطَى* وَقُوْمُوْا لِلَّهِ قَانِتِيْن* فَالصَّلاَةُ بَعْدَ اْلإِيْمَانِ أَفْضَلُ اْلعِبَادَةْ * جَعَلَ اللهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى فِيْهِ وَافِىَ اْلبَرَكَاتْ* وَهِىَ خَمْسَةٌ مَعْلُوْمَةٌ مِنَ الدِّيْنِ بِالضَّرُوْرَةْ* وَهِىَ أَحَدُأَرْكَانِِ اْلإِسْلاَم . وَقَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ : لِكُلِّ شَيْئٍ عَلَمٌ*وَعَلَمُ اْلإِيْمَانِ الصَّلاَةْ * وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الصَّلاَةُ كَفَّارَةُ الذُّنوُبِ. وَعَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ، سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَ!َى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُوْلُ: لَوْ أَنَّ نَهْراً بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ فِيْهِ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ هَلْ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَيْئٌ * قَالَ فَكَذَلِكَ مِثْلُ الصَّلَوَاتِ اْلخَمْسش يَمْحُواللهُ بِهِنَّ اْلخَطَايَا. وَعَنْ جَابِرٍٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ ، قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مِثْلُ الصَّلَوَاتِ اْلخَمْسِ كَمِثْلِ نَهْرٍ جَارٍِ غَمْرٍٍ عَلَى بَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ. وَاللهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى يَقُوْل : وَمَاجَعَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجْ. وَفِى آيَةٍ أُخْرَى: مَايُرِيْدُ اللهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجْ، وَلَكِنْ يُرِيْدُ لِيُطَهَّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْن. أَقُوْلُ قَوْلِى هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللَّهَ لِى وَلَكُمْ وَلِجَمِيْعِ اْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتْ*فَاسْتَغْفِرُوْهُ بِنِيَّةٍ خَالِصَةٍ وَقَلْبٍ سَلِيْم* إِنَّهُ هُوَالْغَفُوْرُ الرَّحِيْم.

KHOTBAH PERTAMA

Segala puji bagi Allah yang tiada samar bagi-Nya suatu yang samar. Allah mewajibkan shalat kepada hamba-hamba-Nya dan menjadikan beberapa berokah yang sempurna dalam shalat itu. Saya memuji-Nya Yang Maha Maha Suci dan Maha Tinggi atas pemberian-Nya yang tinggi. Dan saya bersaksi, bahwa tiada Tuhan selain Allah dengan persaksian (keyakinan) yang sempurna. Dan saya bersaksi pula, bahwa Muhammad adalah hamba-Nya dan Rasul-Nya yang diutus dengan membawa agama yang memberi petunjuk. Semoga Rahmat dan kesejahteraan senantiasa tercurahkan kepada tuan kita Muhammad, keluarga dan sahabatnya yang mempunyai kemauan yang mulia.

Selanjutnya, wahai hamba-hamba Allah, saya berwasiat kepad kalian dan kepada diriku sendiri untuk selalu meningkatkan taqwa dan ta'at kepada Allah serta berusaha untuk memperoleh ridho-Nya. Allah berfirman dalam Kitab-Nya yang nyata : " Jagalah beberapa sholat dan shalat yang lebih bagus. Dan tegakkanlah (sholat itu), karena taat kepada Allah ".

Shalat adalah iabadah yang paling utama setelah Iman. Allah SWT menjadikan beberapa Barokah dalam sholat itu. Sebagaimana harus diketahui oleh kita dalam agama Islam, bahwa sholat itu ada lima macam. Ia adalah salah satu rukun Islam yang lima. Sabda Nabi SAW: " Setiap sesuatu mempunyai tanda, dan tanda iman adalah shalat ". Sabdanya SAW lagi: " Sholat dapat menghapus dosa-dosa ". Diriwayatkan dari Abu Hurairoh r.a. ia berkata, bahwa ia pernah mendengar Rasulullah SAW bersabda: " Andaikan sebuah sungai berada dipintu rumah salah satu kamu sekalian, sementara kalian mandi dari air sungai itu sebanyak lima kali setiap hari, maka apakah kira-kira kotoran yang melekat di badanmu masih ada ? Rasulullah SAW bersabda, demikian pula halnya sholat lima waktu, Allah akan menghapus dosa-dosa, sebab melakukan sholat lima waktu ".

Diriwayatkan dari Jabir r.a. ia berkata, Rasulullah SAW bersabda: " Perumpamaan sholat lima waktu, seperti sungai mengalir yang meluap di pintu rumah kamu sekalian, sementara kalian mandi lima kali setiap hari ". Allah SWT berfirman: " Dan Allah tidak menjadikan kesempitan atas kalian dalam agama Islam ". Dan dalam ayat yang lain, Allah berfirman: " Allah tidak menghendaki untuk menjadikan kesempitan atas kalian, tetapi Ia ingin menyucikan kalian dan menyempurnakan nikmat-Nya agar kalian bersyukur ".

Aku ucapkan perkataan tersebut di atas seraya memohon ampunan kepada Allah untuk diriku dan kamu sekalian serta semua orang Islam, baik laki-laki maupun perempuan dan orang beriman, baik laki-laki maupun perempuan. Maka mohonlah ampunan kepada Allah SWT dengan niat ikhlas dan dengan hati yang selamat (dari sifat syirik dan nifak), karena sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

خطبة ثانية

الحَمْدُلِلَّهِ نَحْمَدُهُ عَلَى نِعَمِهِ اْلمُتَوَالِيَةْ*يَغْفِرُ لِمَنْ حَافَظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ مُسَاوِيَةْ*وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِِلَهَ إِلاَّ اللهُ شَهَادَةً لَنَا كَافِيَةْ*وَأَشْهَدُأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اَّلذِى أُرْسِلَ بِالشَّرِيْعَةِ الصَّافِيَةْ*صَلَّى اللهُ وَسَلَّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ ذََوِى اْلمَرَاتِبِ اْلعَالِيَةْ* أَمَّا بَعْدُ :

فَيَاعِبَادَاللهْ * فَقَّهَنَا اللهُ وَإِيَّاكُمْ فِى الدِّيْن * إِنَّ الصَّلاَةَ عِمَادُالدِّيْن * وَأَجَلُّ مَبَانِى اْلإِسْلاَمِ اْلخَمْسُ بَعْدَالشَّهَادَتَيْنْ * وَمَحَلُّهَا مِنَ الدِّيْنِ مَحَلُّ الرَّأْسِ مِنَ اْلجَسَدِْ * فَكَمَاأَنَّهُ لاَحَيَاةَلِمَنْ لاَرَأْسَ لَهْ * فَكَذَلِكَ لاَدِيْنَ لِمَنْ لاَصَلاَةَ لَهْ*فَالصَّلَوَاتُ اَّلتِى فِى قَوْلِهِ تَعَالَى: حَافِظُوا عَلىَ الصَّلَوَاتْ*هِىَ اْلمَكْتُوْبَةُ اْلخَمْسُ: الظُّهْرُ وَاْلعَصْرُ وَاْلمَغْرِبُ وَاْلعِشَاءُ وَالصُّبْحُ * فَتِلْكَ الصَّلَوَاتُ اَّلتِى لاَيَسَعُ أَحَدًا مِنَ اْلمُسْلِمِيْنَ تَرْكُ شَيْئٍ مِنْهَا فِى حَالٍ مِنَ اْلأَحْوَالِ مَادَامَ يَعْقِلُ وَلَوْبَلَغَ اْلعَجْزُ وَاْلمَرَضُ غَايَاتُهْ * وَالصَّلاَةُ اْلوُسْطَى هِىَ اْلعَصْرُ كَمَا وَرَدَ بِهِ اْلحَدِيْثُ الصَّحِيْحُ خَصَّهَااللهُ بِالذِّكْرِ لِزِيَادَةِ اْلفَضْلِ وَالشَّرَفْ * وَذَلِكَ مَعْرُوْفٌ وَمَشْهُوْرٌ فِى اْلإِسْلاَمْ * فَاتَّقُواللهَ وَحَافِظُوْاعَلَى الصَّلَوَاتْ * وَمُرُوْا أَهْلَكُمْ بِذَلِكَ كَمَا أَمَرَ بِهِ رَبُّ اْلأَرْضِ وَالسَّمَوَاتْ * وَاللهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى يَقُوْلْ: إِنِّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِى يَاأَيُّهَااَّلذِيْنَ أَمَنُوا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم. * وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍِ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ*كَمَا بَرَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم فِى اْلعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْد. وَارْضَ اللهُّمَّ عَنِ اْلأَرْبَعَةِ اْلخُلَفَاءِ السَّادَاتِ اْلحُنَفَاءِ ذَوِى اْلقَدْرِ اْلعَلِى وَاْلفَخْرِ اْلجَلِى سَادَاتِنَا وَمَوَالِيْنَا وَأَئِمَّتِنَا أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِى وَعَنْ أَزْوَاجِ نَبِيِّكَ الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ اْلمُؤْمِنِيْن وَعَنْ سَائِرِ اْلأَلِ وَالصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِ التَّابِعِيْن وَتَابِعِيْهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْن. (الدعـاء) :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَاْلمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتْ. إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتْ. الَّلهُمَّ أَعِـزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَانْصُرْنَا مَنْ نَصَرَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَأَهْلِكِ اْلكَفَرَةَ وَالرَّافِضَةَ وَاْلمُبْتَدِعَةَ وَاْلمُشْرِكِيْن وَدَمِّرْ أَعْدَائَنَا وَأَعْدَائَكَ أَعْدَاءَ الدِّينْ وَأَعْلِ كَلِمَتَكَ إِلَى يَوْمِ الدِّينْ. اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِى جِهَادِنَا فِى سَبِيْلِكَ مِنَ اْلغَالِبِيْنْ وَاْلفَائِزِيْن بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْن . اللَّهُمَّ إِنَّانَسْأَلُكَ أَنْ تُمَلِّكَنَا أَمْرَنَا وَتَنْصُرَنَا عَلىَ أَعْدَائِنَا وَأَعْدَائِكَ وَأَعْدَاءِ دِيْنِكَ نَصْرًا مُبِيْنَا. الَّلهُمَّ اجْعَلْ دَوْلَتَنَا دَوْلَةً إِسْلاِمِيَّة*وَوَلِّ عَلَيْنَا وُلاَةً مِنَّا مُؤْمِنِيَنَ مُتَّقِيْنَ وَأَئِمَّةً مِنَّا صَالِحِيْن* وَقَادَةً مِنَّا نَاصِحِيْن*وَأَوْلِيَاءً مِنْ مُصْلِحِيْن*وَبِكِتَابِ اللَّهِ مُعْتَصِمِيْن* وَبِسُنَّةِ رَسُوْلِ اللَّهِ مُتَّبِعِيْن*الَّلهُمَّ وَفِّقْنَا ِلإِدَارَةِ الدَّوْلَةِ وَتَنْظِيْمِهَا وَاِصْلاَحِ اْلبِلاَدِ وَتَأْمِيْنِهَا وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلاَنَا فَانْصُرْنَا عَلَى اْلقَوْمِ الْكَافِرِيْن. رَبَّنَا أَتِنَا فِى الدُّنيَاَ حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارْ. سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ اْلعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونْ وَسَلاَمٌ عَلَى اْلمُرْسَلِيْن وَاْلَحمْدُ لِلَّهِ رَبِّ اْلعَالَمِيْن.

عِبَادَاللَّهْ، إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِى اْلقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشَاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْى،يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرْوْن. فَاذْكُرُاللَّهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ ، وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، وَاسْئَـلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِـكُمْ، وَلَذِكْرُ الَّلهِ أَكْــبَِرْ .

KHUTBAH KEDUA

Segala puji bagi Allah. Kami memuji-Nya atas ni'mat-ni'mat-Nya yang terus menerus. Allah akan mengampuni orang yang memelihara sholat-sholatnya secara langgeng (istiqomah). Dan saya bersaksi, bahwa tiada Tuhan selain Allah dengan kesaksian kami yang sempurna. Dan saya bersaksi pula, bahwa Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya yang diutus membawa syari'ah yang murni – semoga Rahmat dan kesejahteraan senantiasa terlimpahkan kepada tuan kita Nabi Muhammad, keluarga dan para sahabatnya yang mempunyai derajat yang luhur.

Selanjutnya, wahai hamba-hamba Allah, Allah telah memberikan pengertian kepada kami dan kalian semua di dalam agama Islam, bahwa Sholat itu adalah tiang agama dan paling agungnya dasa-dasar Islam yang lima setelah dua Syahadat. Fungsinya sholat itu dalam agama bagaikan fungsi kepala di anggota tubuh manusia. Maka sesungguhnya manusia tidak akan hidup, bila tanpa kepala. Demikian pula, tidaklah sah sholatnya seseorang bila tak beragama Islam. Sholat lima waktu yang diwajibkan tersebut adalah Dluhur, Ashar, Maghrib, Isya' dan subuh. Itulah macam-macam sholat yang tidak boleh seseorang meninggalkan sedikitpun dalam keadaan apapaun selama ia masih berakal sehat, walaupun ia sangat dan amat lemah dan sakit (Karena dalam Islam, bagi yang sakit atau lemah; tidak memepunyai kekuatan fisik untuk memngerjakan sholat wajib lima waktu telah di atur dengan jelas dan terang).

Sholat Wustho adalah disebut sholat 'Ashar, sebagaimana diterangkan dalam Hadits Shoheh, di mana Allah khusus menyebutkan sholat 'Ashar dengan istilah itu untuk menambah keutamaan dan kemuliaan. Istilah itu telah dikenal dan masyhur dalam Islam. Oleh karena itu, takutlah engkau kepad Allah, peliharalah sholat lima waktu dan perintahlah keluargamu mengerjakan sholat-sholat tersebut, seperti halnya Allah Yang Merajai Bumi dan Langit ini memerintahlkan kita. Dan Allah SWT berfirman: Sesungguhnya Allah dan para Malaikat-Nya memberikan Rahmat kepada Nabi. Wahai orang-orang yang beriman, bacalah Sholawat kepada Nabi SAW dan mohonkanlah keselamatan dia dengan sungguh-sungguh”.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada Nabi Muhammad dan keluarganya, sebagaimana Engkau Rahmati Nabi Ibrahim dan keluarganya serta berkatilah Nabi Muhammad dan keluarganya sebagaimana Engkau memberkati kepada Nabi Ibrahim dan keluarganya di alam raya ini. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji dan Maha Agung. Mudah-mudahan Engkau meridloi empat orang Kholifah yang mereka condong (memperjuangkan) agama Islam dan mempunyai derajat tinggi serta kemuliaan yang nyata, yaitu tuan dan imam kami; Abi Bakr, Umar, Utsman dan Ali. Dan Ridloi pula Isteri-isteri nabi-Mu sebagai ibunya orang-orang beriman, mereka adalah wanita-wanita yang suci (dari dosa-dosa). Dan ridloi pula perbuatan baik semua keluarga, sahabat, tabi’ien dan para pengikutnya yang lain hingga tiba saatnya hari Kiamat kelak.

(Do’a) Ya Allah, ampunilah kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat, baik yang hidup di antara mereka dan yang telah mati. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar dan Maha mengabulkan do’a.

Ya Allah, muliakanlah agama Islam dan orang-orang Islam, tolonglah orang yang menolong (membela) Islam dan orang-orang Islam dan biarkanlah (jangan peduli) dengan orang yang tidak peduli dengan Islam dan kaum muslimin serta binasakanlah orang-orang kafir, kaum Rofidloh, ahli Bid’ah dan orang-orang musyrik serta hancurkanlah musuh-musuh Islam dan tinggikanlah Kalimat-Mu (Kalimat Syahadat) hingga hari Kiamat.

Ya Allah, jadikanlah jihad kami di jalan-Mu termasuk orang yang menang dan beruntung berkat Rahmat-Mu, wahai Dzat Yang Maha Pengasih lagi Penyayang.

Ya Allah, Kami memohon kepada-Mu untuk menguasai perkara (yang kami hadapi) dan menagkanlah dari musuh-musuh kami, musuh-musuh-Mu serta musuh agama-Mu dengan kemenangan yang nyata.

خطبة أولى للجمعة

الحَمْدُلِلَّهِ اْلعَلِىِّ اْلأَكْبَر * وَبِفَضْلِهِ وَرَحْمَتِهِ الذَّنُوْبُ تُغْفَرْ*أَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى وَحِزْبُهُ لاَ يُقْهَرْ*وَأَشْهَدُأَنْ لاَإِلَهَ إِلاَّاللهُ اَّلذِى يُجْزَى اْلمُحْسِنِيْنَ اْلجَزَاءَ اْلأَوْفَرْ*وَأَشْهَدُأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ أَشْرَفُ مَن أَنْذَرْ*وَبَشَّرَ صَلَّى اللهُ وَسَلَّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِه ذُوالشَّرَفِ اْلأَفْخَرْ* أَمَّا بَعدُ:

فَيَاعِبَادَاللهْ*أَطِيْعُو اللهَ وَاتَّقُوْا وَاسْمَعُوْا وَرَافِقُوْا هَنِيْئًالِقَوْمٍ هَنِيْئًا*اِمْتَثِلُوْا أَوَامِرَاللهِ فِى السِّرِّ وَاْلعَلاَنِيَةْ*وَقَامُواعَلَى قَدَمِ السَّدَادِشُكْرًا لِنِعَمِهِ الْوَافِيَةْ*فَإِنَّ اللهَ أَرْشَدَ إِلَى اْلحَقِّ وَبَيَّنَ طَرِيْقَ اْلهِدَايَةْ*وَطَرِيْقُ اْلخَيْرِ وَاضِحٌ بَيِّنٌ*وَطَرِيْقُ الشَّرِّ ظَاهْرٌ مُظْلِمٌ * وَاْلإِنْسَانُ مِنَّا مَرْهُوْنٌ بِالطَّرِيْقِ اَّلذِى يَسْلُكُهْ*فَإِنْ سَلَكَ سَبِيْلَ اْلخَيْرِ فَالنَّجَاةُ وَاْلفَلاَح*وَإِنْ سَلَكَ الشَّرَّ فَالخَيْبَةُ وَاْلهَلاَكْ * فَانْظُرُواإِخْوَانَنَا أَيَّ الطَّرِيْقِ تَسْلُكُوْنَ وَأَيَّ اْلأَبْوَابِ تَدْخُلُوْنْ *قَالَ اللهُ تَعَالَى: وَقُلِ اْلحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَن شَاءَ فَلْيُؤْمِن وَمَنْ شَاَء فَلْيَكُفُرْ، إَنَّا أَعْتَدْنَالِلظَّالِمِيْنَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا، وَيَسْتَغِيْثُوا يُغَاثُوْا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِى اْلوُجُوْهْ، بِئْسَ الشَّرَابُ وَسَاءَتْ مُرْتَفَقَا * إِنَّ َالَّذِيْنَ أَمَنُوْا وَعَمِلْواالصَّالِحَاتِ إِنَّالاَنُضْيْعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلاَ، أُولَئِكَ لَهْمُ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِنْ تَحْتِهِمُ اْلأَنْهَارُيُحَلَّوْنَ فِيْهِ مِنْ أََسَاوِرَمِنْ ذَهَبٍ وَيَلْبَسُوْنَ ثِيَابًا خُضْرًامِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَّكِئِيْنَ فِيْهِ عَلَى اْلأَرَائِكِ، نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسْنَتْ مُرْتَفَقًا*

أَقُوْلُ قَوْلِى هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللَّهَ اْلعَظِيْمَ لِى وَلَكُمْ وَلِجَمِيْعِ اْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتْ *فَاسْتَغْفِرُوْهُ بِنِيَّةٍ خَالِصَةٍ وَقَلْبٍ سَلِيْم*إِنَّهُ هُوَالْغَفُوْرُ الرَّحِيْم*

KHUTBAH PERTAMA

Segala puji bagi Allah Yang Maha Tinggi dan Maha Besar. Sebab Anugerah dan Rahmat-Nya, segala dosa diampuni. Saya memuji kepada Allah SWT dan serdadu-Nya tidak dapat diserang. Dan saya bersaksi, bahwa tiada Tuhan selain Allah Yang akan memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik dengan balasan yang paling sempurna. Dan saya bersaksi pula, bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya paling mulianya makhluk Allah yang bertugas menakut-nakuti (memberi peringatan) dengan adanya siksa Allah dan memberi kabar gembira dengan balasan baik dari-Nya. Semoga Rahmat dan kesejahteraan senantiasa terlimpahkan kepada tuan kita Muhammad, keluarga dan sahabat-sahabatnya yang mulia dan dan lebih agung.

Selanjutnya, wahai hamba-hamba Allah, ta'atlah dan takutlah kepada Allah serta dengarkan (perhatiakan apa yang Allah sampaikan) dan bertemanlah dengan kaum sambil memberi peringatan dengan cara-cara yang mudah dimengerti dan dilaksanakan (tidak memberatkan mereka). Kerjakanlah semua perintah Allah, baik dalam keadaan tersembunyi atau terang-terangan. Dan hendaknya kalian melaksanakan perbuatan dengan mendahulukan (mengutamakan) perkara yang benar, sebagai pernyataan syukur atas nikmat-nikmat Allah yang sempurna. Sesungguhnya Allah telah menunjukkan kepada kebenaran dan menerangkan jalan petunjuk. Jalan kebikan itu telah jelas lagi terang, sedangkan jalan kejelekan itu terang tapi gelap. Dan manusia, termasuk kita semua adalah digadaikan semua perbuatannya pada jalan yang ia tempuh. Bila ia menempuh jalan yang benar, keselamatan dan keberuntungan akan diperoleh. Bila menempuh jalan jelek, kerugian dan kebinasaan akan diperoleh.

Oleh karena itu, perhatikan, wahai saudara-saudara. Jalan manakah yang kalian akan tempuh serta pintu manakan yang kalian akan masuki. Allah SWT berfirman: " Katakan wahai Muhammad (kepada 'Uyainah dan Ashabul Kahfi), bahwa Alqur'an ini adalah benar datangnya dari Tuhan kalian. Maka barangsiapa yang mau, maka percayalah. Dan barangsiapa yang tidak mau, maka kafirlah. Sesungguhnya aku telah menyiapkan api neraka yang baranya akan meliputi (membakar) mereka. Dan jika mereka minta tolong, mereka akan ditolong dengan air seperti minyak yang kental yang akan membakar wajah-wajahnya hingga matang. Itulah sejelek-jelek minuman dan seburuk-buruk tempat. Sesungguhnya mereka yang beriman dan ber amal saleh, tentulah Kami tidak akan menyia-nyiakan pahala orang-orang yang mengerjakan amalan dengan baik. Mereka itulah memperoleh surga 'Adn, yang di bawahnya mengalir sungai-sungai; dalam surga mereka dihiasi dengan gelang mas dan mereka memakai pakaian hijau dari sutera halus dan sutera tebal, sedang mereka duduk sambil bersandar di atas dipan-dipan yang indah. Itulah pahal yang sebaik-baiknya, dan tempat istirahat yang indah.

Aku ucapkan perkataan tersebut di atas seraya memohon ampunan kepada Allah untuk diriku dan kamu sekalian serta semua orang Islam, baik laki-laki maupun perempuan dan orang beriman, baik laki-laki maupun perempuan. Maka mohonlah ampunan kepada Allah SWT dengan niat ikhlas dan dengan hati yang selamat (dari sifat syirik dan nifak), karena sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

خطبة ثانية

الحَمْدُلِلَّهِ الَّذِى أَوْجَدَنَامِنَ اْلعَدَمْ*وَاَسْبَغَ عَلَيْنَاالنَّعَمْ *أَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى الَّذِى عَمَلَنَا بَِاْلفَضْلِ وَاْلكَرَمْ *وَأَشْهَدُأَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ اْلعَدْلُ اْلحَكَمْ*وَأَشْهَدُأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اْلكَرِيْمُ اْلأَخْلاَقِ وَالشِّيَم*صَلَّى اللهُ وَسَلَّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ الَّذِيْنَ نَالُوْا الشَّرَفَ اْلأَتَمْ* أَمَّابَعْدُ.

فَيَاإِخْـوَانِى*أُوْصِيْكُمْ وَإِيَّاىَ بِطَـاعَةِالـرَّبِّ اْلمُتَعَــالْ*

وَاجْعَلُوْا تَقْوَاهُ فِيْكُمْ مِيْزَانَ الرِّجَالْ*دُوْنَ اْلجَاهِ وَاْلأَمْوَالْ * وأُنْذِرُكُمْ مَغَبَّةَ سَيِّئِ اْلأَعْمَالْ*إِنْ كُنْتُمْ تُرِيْدُوْنَ السَّعَادَةَ فِى هَذِهِ اْلحَيَاةِ وَفِى اْلأَخِرَةْ * فَطَرِيْقُهَابَيِّنٌ وَاضِحٌ أَنْ تَقْصِدُوْاإِلَى هََذَااْلقُرْآنِ فَتَتَعَلَّمُوْه * وَإِلىَ كَلاَمِ الرَّسُوْلِ فَتَعَرَّفُوْه * فَاسْئَلُوْا أَهْلَ الذِّكْرِ إْنْ كُنْتُمْ لاَتَعْلَمُوْن * ثُمَّ تَكُوْنُوا بِمَاعَلِمْتُمْ تَعْمَلُوْن * فَإِنْ فَعَلْتُمْ ذَلِكَ أَمَدَّكُمُ اللهُ بِمَاتُحْبُّوْنْ*وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالىَ يَقُوْل* إِنِّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِى يَاأَيُّهَااَّلذِيْنَ أَمَنُوا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم. * وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍِ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ*كَمَا بَرَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم فِى اْلعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْد. وَارْضَ اللهُّمَّ عَنِ اْلأَرْبَعَةِ اْلخُلَفَاءِ السَّادَاتِ اْلحُنَفَاءِ ذَوِى اْلقَدْرِ اْلعَلِى وَاْلفَخْرِ اْلجَلِى سَادَاتِنَا وَمَوَالِيْنَا وَأَئِمَّتِنَا أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِى وَعَنْ أَزْوَاجِ نَبِيِّكَ الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ اْلمُؤْمِنِيْن وَعَنْ سَائِرِ اْلأَلِ وَالصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِ التَّابِعِيْن وَتَابِعِيْهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْن. (الدعـاء) :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ*وَاْلمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتْ*إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتْ*الَّلهُمَّ أَعِـزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَانْصُرْنَا مَنْ نَصَرَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن*وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن*وَأَهْلِكِ اْلكَفَرَةَ وَالرَّافِضَةَ وَاْلمُبْتَدِعَةَ وَاْلمُشْرِكِيْن*وَدَمِّرْأَعْدَائَنَا وَأَعْدَائَكَ أَعْدَاءَ الدِّينْ*وَأَعْلِ كَلِمَتَكَ إِلَى يَوْمِ الدِّينْ*اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِى جِهَادِنَا فِى سَبِيْلِكَ مِنَ اْلغَالِبِيْنْ وَاْلفَائِزِيْن * بِرَحْمَتِكَ يَا أََرْْحَمَ الرَّاحِمِيْن *اللَّهُمَّ إِنَّانَسْأَلُكَ أَنْ تُمَلِّكَنَا أَمْرَنَا وَتَنْصُرَنَا عَلىَ أَعْدَائِنَا وَأَعْدَائِكَ وَأَعْدَاءِ دِيْنِكَ نَصْرًا مُبِيْنَا*الَّلهُمَّ اجْعَلْ دَوْلَتَنَا دَوْلَةً إِسْلاِمِيَّة*وَوَلِّ عَلَيْنَا وُلاَةً مِنَّا مُؤْمِنِيَنَ مُتَّقِيْنَ وَأَئِمَّةً مِنَّا صَالِحِيْن* وَقَادَةً مِنَّا نَاصِحِيْن*وَأَوْلِيَاءً مِنْ مُصْلِحِيْن * وَبِكِتَاب اللَّهِ مُعْتَصِمِيْن* وَبِسُنَّةِ رَسُوْلِ اللَّهِ مُتَّبِعِيْن*الَّلهُمَّ وَفِّقْنَا ِلإِدَارَةِ الدَّوْلَةِ وَتَنْظِيْمِهَا *وَاِصْلاَحِ اْلبِلاَدِ وَتَأْمِيْنِهَا وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلاَنَا فَانْصُرْنَا عَلَى اْلقَوْمِ الْكَافِرِيْن* رَبَّنَا أَتِنَا فِى الدُّنيَاَ حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارْ* سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ اْلعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونْ*وَسَلاَمٌ عَلَى اْلمُرْسَلِيْن وَاْلَحمْدُ لِلَّهِ رَبِّ اْلعَالَمِيْن .

KHUTBAH PERTAMA

Segala puji bagi Allah yang telah mewujudkan kita dari tidak ada dan yang menyempurnakan berbagai nikmat kepada kita. Saya memuji kepada Allah SWT yang telah memperlakukan kita dengan memberi tempat memohon anugerah (keutamaan) dan kedermawanan-Nya. Dan saya bersaksi, bahwa tiada Tuhan selain Allah Yang Maha Adil dalam menjalankan hukum. Dan saya bersakisi pula, bahwa Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya yang berakhlak dan bertabiat mulia. Semoga Rahmat Allah dan kesejahteraan senantiasa terlimpahkan kepada tuan kita Nabi Muhammad, keluarga dan shabat-sahabatnya yang sama-sama memperoleh kemuliaan yang sempurna.

Selanjutnya, Wahai saudara-saudaraku, saya wasiatkan kepada kalian dan kepeda diriku sendiri agar tetap taat kepada Allah Yang Maha Tinggi. Dan jadikanlah takwa itu pada diri kalian sebagai timbangan (kehidupan yang sesungguhnya) bagi manusia. Bukan pangkat/jabatan dan harta. Dan menakut-nakuti saya kepada kalian agar menjauhi dari perbuatan-perbuatan yang paling jelek. Jika kalian ingin meraih kebahagiaan di dunia dan di akhirat, maka jalannya telah jelas lagi terang, yaitu hendaknya menuju (berpegang teguh dan kembali ) kepada Al Qur'an. Oleh akrena itu, hendaknya kalian mempelajarinya. Demikian pula, hendaknya kalian berpegang teguh kepada sabda-sabda Rasulullah SAW. Maka hendeaknya kalian mengetahuinya. Dan jika kalian tidak mengetahui, bertanyalah kepada para Ulama. Dengan demikian, kalian akan mengerjakan apa yang kalian ketahui. Bila kalian dapat mengerjakan (mengamlkan) apa yang kalin ketahui, niscaya allah akan memberi pertolongan apa yang kalian inginkan. Dan Allah SWT berfirman: Sesungguhnya Allah dan para Malaikat-Nya memberikan Rahmat kepada Nabi. Wahai orang-orang yang beriman, bacalah Sholawat kepada Nabi SAW dan mohonkanlah keselamatan dia dengan sungguh-sungguh”.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada Nabi Muhammad dan keluarganya, sebagaimana Engkau Rahmati Nabi Ibrahim dan keluarganya serta berkatilah Nabi Muhammad dan keluarganya sebagaimana Engkau memberkati kepada Nabi Ibrahim dan keluarganya di alam raya ini. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji dan Maha Agung. Mudah-mudahan Engkau meridloi empat orang Kholifah yang mereka condong (memperjuangkan) agama Islam dan mempunyai derajat tinggi serta kemuliaan yang nyata, yaitu tuan dan imam kami; Abi Bakr, Umar, Utsman dan Ali. Dan ridloi pula Isteri-isteri Nabi-Mu sebagai ibunya orang-orang beriman, mereka adalah wanita-wanita yang suci (dari dosa-dosa). Dan Rodloi pula perbuatan baik semua keluarga, sahabat, tabi’ien dan para pengikutnya yang lain hingga tiba saatnya hari Kiamat kelak.

(Do’a) Ya Allah, ampunilah kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat, baik yang hidup di antara mereka dan yang telah mati. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar dan Maha Mengabulkan do’a.

Ya Allah, muliakanlah agama Islam dan orang-orang Islam, tolonglah orang yang menolong (membela) Islam dan orang-orang Islam dan biarkanlah (jangan peduli) dengan orang yang tidak peduli dengan Islam dan kaum muslimin serta binasakanlah orang-orang kafir, kaum Rofidloh, ahli Bid’ah dan orang-orang musyrik serta hancurkanlah musuh-musuh Islam dan tinggikanlah Kalimat-Mu (Kalimat Syahadat) hingga hari Kiamat.

Ya Allah, jadikanlah jihad kami di jalan-Mu termasuk orang yang menang dan beruntung berkat Rahmat-Mu, wahai Dzat Yang Maha Pengasih lagi Penyayang.

Ya Allah, Kami memohon kepada-Mu untuk menguasai perkara (yang kami hadapi) dan menagkanlah dari musuh-musuh kami, musuh-musuh-Mu serta musuh agama-Mu dengan kemenangan yang nyata.

خطبة أولى للجمعة

الحمدلله الذى قربنا واستعملنا بطاعته*ورضيــنا

لخدمته*أحمده سبحانه وتعالى أن شرفنا وجعلنا ممن يعبده ويذكره ويطيعه ويشكره*وأشهد أن لاإله إلاالله مخلصاله الدين*وأشهدأن محمدا عبده ورسوله الأمين*اللهم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى أله وصحبه أجمعين* أما بعد .

فَيَا عِبَادِالله*أوصيكم وإياى بتقوى الله وملازمة الطاعة ومداومة العبادة حسب الاستطاعة*فإن تلك على النجاة والفلاح أمارة*وباعدوا النفس عن الطغيان والخسران*فإنها بالسوء أمارة*وقوا أنفسكم وأهليكم نارا. وقودها الناس والحجارة. أعدت للكافرين* قل إن الخاسرين الذين خسروا أنفسهم وأهليهم يوم القيامة*ولاتكونوا كالذين نسوااله فأنساهم أنفسهم*ولاتكونوا كالذين قالوا سمعنا وهم لايسمعون*والله سبحانه وتعالى يقول: ومن أظلم ممن ذكر بأيات ربه فأعرض عنها ونسى ما قدمت يداه. إنا جعلنا على قلوبهم أكنة أن يفقهوه وفى أذانهم وقرا*وإن تدعهم إلى الهدى فلن يهتدوا لإذا أبداً*

KHUTBAH PERTAMA

Segala puji bagi Allah Yang telah mendekatkan kita kehadapan-Nya dan Yang memperlakukan kita untuk taat pada-Nya serta menjadikan kita rela berkhidmat kepada-Nya. Segala puji bagi Allah Yang Maha Suci lagi Maha Tinggi Yang telah memuliakan kita dan menjadikan kita sebagai hamba yang beribadah, berdzikir, taat dan bersyukur kepada-Nya. Dan saya bersaksi, bahwa tiada Tuhan selain Allah dengan penuh ikhlas kepada-Nya. Dan saya saya bersakisi pula, bahwa Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya yang dipercaya. Semoga Rahmat Allah dan kesejahteraan senantiasa terlimpahkan kepada tuan kita Nabi Muhammad, keluarga dan semua sahabatnya.

Selanjutnya, wahai hamba-hamba Allah, saya berwasiat kepad kalian dan kepada diriku sendiri untuk senantiasa taat dan terus-menerus beribadah kepada Allah sesuai dengan kemampuannya, karena ibadah yang terus menerus (mudawamah) menjadi tanda keselamatan dan keberuntungan. Jahuilah dirimu kedzoliman dan perbuatan yang menyesatkan (baik kepada dirinya sendiri maupun orang lain), karena perbuatan ini menjadi tanda keburukan. Jahuilah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya manusia dan batu, yang disediakan bagi orang-orang kafir.

Katakanlah, sesungguhnya orang-orang yang rugi ialah orang yang merugikan mereka sendiri dan keluarganya pada hari kiamat. Dan janganlah kalian seperti orang-orang yang lupa kepada Allah (tidak taat), niscaya Allah akan melupakan diri kalian semua. Dan jangan pula kalian seperti orang-orang yang mengatakan " kami taat" padahal mereka tidak taat.

Allah SWT berfirman: " Dan siapakah yang lebih dzolim dari pada orang yang telah diperingatkan dengan ayat-ayat dari Tuhannya lalu dia berpaling dari padanya dan melupakan apa yang telah dikerjakan oleh kedua tangannya ? Sesungguhnya kami telah meletakkan tutupan di atas hati mereka, (sehingga mereka tidak) memahaminya, dan (kami letakkan pula) sumbatan di telinga mereka; dan kendatipun kamu menyerukan mereka kepada petunjuk, niscaya mereka tidak akan mendapat petunjuk selama-lamanya.

Aku ucapkan perkataan tersebut di atas seraya memohon ampunan kepada Allah untuk diriku dan kamu sekalian serta semua orang Islam, baik laki-laki maupun perempuan dan orang beriman, baik laki-laki maupun perempuan. Maka mohonlah ampunan kepada Allah SWT dengan niat ikhlas dan dengan hati yang selamat (dari sifat syirik dan nifak), karena sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

خُطْبَةٌ ثَانْيـَّةٌ

الحَمْدُلِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَشْكُرُهُ وَنَتُوْبُ إِلَيْهِ وَنَسْـتَغْفِرُهْ * وَأَشْهَدُ أَنْ لاَإِلَهَ إِلاَّ اللهُ جَلَّ جَلاَلُهْ*وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ مَادَامَ إِفْضَالُهُ وَنَوَالُهُ* أَمَّا بَعْدُ.

فَيَاإِخْوَانَنَااْلكِرَامْ*رُوِىَ عَنْ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قاَلَ*بَادِرُوْا بِاْلأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ قَبْلَ أَنْ تَشْتَغِلُوْاهَذَا*فَأُوْصِيْكُمْ وَإِيَّاىَ بِتَقْوَى اللهِ وَاْلمُبَادَرَةِ بِاْلأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ قَبْلَ أَنْ لاَ نَجِدَ إِلَيْهَا سَبِيْلاَ*فَاْلعَمَلُ الصَّالِحُ لاَ يُمْكِنُ إِلاَّ فِى هَذِهِ الدُّنْيَا وَلاَ يُتَصَوَّرُوُجُوْدُهَا فِى غَيْرِهَا البَتَّـتَةْ* ِلأَنَّ اْلآخِرَةَ إِنَّمَا هِىَ دَارُ جَزَاءٍ وَلَيْسَتْ هِىَ بِدَارِ عَمَلٍ * وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللَّهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فـِيْهِ بِنَفـْسِهِ وَثَنَّى بِمَلاَئِكَةِ قـُدْسِهْ*فَقَالَ تَعَالَى وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا* إِنِّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِى يَاأَيُّهَااَّلذِيْنَ أَمَنُوا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم. * وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍِ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ*كَمَا بَرَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم فِى اْلعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْد. وَارْضَ اللهُّمَّ عَنِ اْلأَرْبَعَةِ اْلخُلَفَاءِ السَّادَاتِ اْلحُنَفَاءِ ذَوِى اْلقَدْرِ اْلعَلِى وَاْلفَخْرِ اْلجَلِى سَادَاتِنَا وَمَوَالِيْنَا وَأَئِمَّتِنَا أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِى وَعَنْ أَزْوَاجِ نَبِيِّكَ الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ اْلمُؤْمِنِيْن وَعَنْ سَائِرِ اْلأَلِ وَالصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِ التَّابِعِيْن وَتَابِعِيْهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْن. (الدعـاء) :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَاْلمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتْ. إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتْ. الَّلهُمَّ أَعِـزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَانْصُرْنَا مَنْ نَصَرَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَأَهْلِكِ اْلكَفَرَةَ وَالرَّافِضَةَ وَاْلمُبْتَدِعَةَ وَاْلمُشْرِكِيْن وَدَمِّرْ أَعْدَائَنَا وَأَعْدَائَكَ أَعْدَاءَ الدِّينْ وَأَعْلِ كَلِمَتَكَ إِلَى يَوْمِ الدِّينْ. اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِى جِهَادِنَا فِى سَبِيْلِكَ مِنَ اْلغَالِبِيْنْ وَاْلفَائِزِيْن بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْن . اللَّهُمَّ إِنَّانَسْأَلُكَ أَنْ تُمَلِّكَنَا أَمْرَنَا وَتَنْصُرَنَا عَلىَ أَعْدَائِنَا وَأَعْدَائِكَ وَأَعْدَاءِ دِيْنِكَ نَصْرًا مُبِيْنَا. الَّلهُمَّ اجْعَلْ دَوْلَتَنَا دَوْلَةً إِسْلاِمِيَّة*وَوَلِّ عَلَيْنَا وُلاَةً مِنَّا مُؤْمِنِيَنَ مُتَّقِيْنَ وَأَئِمَّةً مِنَّا صَالِحِيْن* وَقَادَةً مِنَّا نَاصِحِيْن*وَأَوْلِيَاءً مِنْ مُصْلِحِيْن*وَبِكِتَابِ اللَّهِ مُعْتَصِمِيْن* وَبِسُنَّةِ رَسُوْلِ اللَّهِ مُتَّبِعِيْن*الَّلهُمَّ وَفِّقْنَا ِلإِدَارَةِ الدَّوْلَةِ وَتَنْظِيْمِهَا وَاِصْلاَحِ اْلبِلاَدِ وَتَأْمِيْنِهَا وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلاَنَا فَانْصُرْنَا عَلَى اْلقَوْمِ الْكَافِرِيْن. رَبَّنَا أَتِنَا فِى الدُّنيَاَ حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارْ. سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ اْلعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونْ وَسَلاَمٌ عَلَى اْلمُرْسَلِيْن وَاْلَحمْدُ لِلَّهِ رَبِّ اْلعَالَمِيْن.

عِبَادَاللَّهْ، إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِى اْلقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشَاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْى،يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرْوْن. فَاذْكُرُاللَّهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ ، وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، وَاسْئَـلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِـكُمْ، وَلَذِكْرُ الَّلهِ أَكْــبَِرْ .

KHOTBAH KEDUA

Segala puji bagi Allah, kami memuji, bersyukur dan bertaubat serta memohon ampunan-Nya. Dan saya bersaksi, bahwa tiada Tuhan melainkan Allah Yang Maha Agung. Dan saya bersaksi pula bahwa sesungguhnya Muhammad SAW adalah hamba dan utusan-Nya. Semoga Rahmat dan kesejahteraan senantiasa terlimpahkan kepada Junjungan kita Nabi Muhammad SAW, keluarga dan sahabat-sahabatnya selama Allah SWT menganugerahkan kebaikan kepadanya tanpa di minta.

Selanjutnya, wahai saudara-saudaraku yanng terhormat. Diceritakan dari Rasulullah SAW, bahwa beliau bersabda: " Bersegeralah kamu sekalian untuk berbuat amal sholeh sebelum hal ini menyibukkan kepadamu ". Oleh karen itu, saya berpesan kepada kalian semua dan kepada diriku sendiri untuk meningkatkan takwa kepada Allah dan bersegera untuk berbuat amal sholeh sebelum kita semua tidak menemukan jalan untuk melakukan amal sholeh tersebut.

Amal Sholeh tidak mungkin dapat dilakukan, kecuali di dunia ini dan amal-amal sholeh itu tak akan dijumpai sama sekali melainkan hanya di dunia, karena di akhirat adalah tempat balasan amal-amal itu dan bukan tempat beramal. Ketahuilah, bahwa Allah memerintah kamu dengan suatu perintah yang dimulai dari Dzat-Nya sendiri. Dan kedua kalinya kepada para Malaikat dengan sifat ke-Sucian-Nya. Maka Allah Ta’ala berfirman dan Dia selalu berfirman dengan sifat-Nya yang Maha Mengetahui:“ Sesungguhnya Allah dan para Malaikat-Nya memberikan Rahmat kepada Nabi. Wahai orang-orang yang beriman, bacalah Sholawat kepada Nabi SAW dan mohonkanlah keselamatan dia dengan sungguh-sungguh”.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada nabi Muhammad dan keluarganya, sebagaimana Engkau rahmati Nabi Ibrahim dan keluarganya serta berkatilah Nabi Muhammad dan keluarganya sebagaimana Engkau memberkati kepada Nabi Ibrahim dan keluarganya di alam raya ini. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji dan Maha Agung. Mudah-mudahan Engkau meridloi empat orang Kholifah yang mereka condong (memperjuangkan) agama Islam dan mempunyai derajat tinggi serta kemuliaan yang nyata, yaitu tuan dan imam kami; Abi Bakr, Umar, Utsman dan Ali. Dan Riloi pula Isteri-isteri nabi-Mu sebagai ibunya orang-orang beriman, mereka adalah wanita-wanita yang suci (dari dosa-dosa). Dan Rodloi pula perbuatan baik semua keluarga, sahabat, Tabi’ien dan para pengikutnya yang lain hingga tiba saatnya hari Kiamat kelak.

(Do’a) Ya Allah, ampunilah kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat, baik yang hidup di antara mereka dan yang telah mati. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar dan Maha mengabulkan do’a.

Ya Allah, jadikanlah jihad kami di jalan-Mu termasuk orang yang menang dan beruntung berkat Rahmat-Mu, wahai Dzat Yang Maha Pengasih lagi Penyayang.

Ya Allah, Kami memohon kepada-Mu untuk menguasai perkara (yang kami hadapi) dan menagkanlah dari musuh-musuh kami, musuh-musuh-Mu serta musuh agama-Mu dengan kemenangan yang nyata.

خطبة أولى للجمعة

الحَمْدُ ِللهِ الَّلطِيْفِ بِالْعِبَادْ * الهَادِى إِلَى سَبِيْلِ الرَّشَادْ*أَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى وَأَشْكُرُهُ وَأَتُوْبُ إِلَيْهِ وَأَسْتَغْفِرُهْ*وَأَشْهَدُأَنْ لاَإِلَهَ إِلاَّاللهُ اْلحَلِيْمُ اْلجَوَّادُْ*وَأَشْهَدُأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ خَيْرُ دَاعٍ وَهَادْ*صَلَّى اللهُ وَسَلَّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ صَلاَةً وَسَلاَمًا نَفُوْزُ بِهِمَا يَوْمَ التَّـنَادْ * أَمَّا بَعْدُ .

فَيَا عِبَادَاللهِ*إِنَّ اللهَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالىَ يَقُوْلْ * إِنَّاخَلَقْنَااْلإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَبْتَلِيْهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيْعًا بَصِيْرًا*إِنَّاهَدَيْنَاهُ السَّبِيْلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُوْرًا*بَيَّنَ لَنَا سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى طَرِيْقَ اْلهُدَى بِبَعْثِ رَسُوْلِهِ وَإِِنْزَالِ كِتَابِهْ*فَمِنَ النَّاسِ شَاكِرٌ وَمِنْهُ كَافِرٌ*وَمَنْ يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ*وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ عَذََابَ اللهِ شَدِيْد*وَمَنْ يَشْكُرْ مِنَّاأَقَامَ بِوَاجِبَاتش الدِّيْن*وَبِاْلقُرْآنِ مُقْتَدِيْن*وَبِالسُّـنَّةِ مُتَمَسِّكِيْن*أَمَرَنَاالْقُرْآنُ أَنْ نَكُوْنَ إِخْوَانًا مُتَحَابِّيْنْ*وَخُلاَّناً مُتَعَاوِنِيْن*يُعِيْنُ اْلأَخُ أَخَاهُ فِى البِرِّ وَيُرْشِدُهُ إِلَى تَقْوَى وَيُحِبُّهُ عَلَى سُلُوْكِ الطَّرِيْقِ اْلأَهْدَى*وَعَلَى تَعَلُّمِ دِيْنٍ هُوَ أَحَبَّ اْلأَدْيَانِ إِلىَ اللهِ وأَقْرَبُ الطُّرُقِ إِلَى مَحَبَّتِهِ وَرِضَاهُ*فَاتَّقُواللهَ فِى جَمِيْعش اْلأَحْوَالْ*تَنَالُواالنَّعِيْمَ وَحُسْنَ اْلمَالْ* رَوَى مُسْلِمٌ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ رَضِى اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالْ: "وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لاَيَسْمَعُ أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ اْلأُمَّةِ يَهُوْدِىٌّ وَلاَنَصْرَانِىٌّ ثُمَّ يَمُوْتُ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِى أُرْسِلْتُ بِهِ إِلاَّكَانَ مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيْرِ"

أَقُوْلُ قَوْلِى هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللَّهَ اْلعَظِيْمَ لِى وَلَكُمْ وَلِجَمِيْعِ اْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتْ *فَاسْتَغْفِرُوْهُ بِنِيَّةٍ خَالِصَةٍ وَقَلْبٍ سلِيْم*إِنَّهُ هُوَالْغَفُوْرُ الرَّحِيْم*

KHOTBAH PERTAMA

Segala puji bagi Allah Yang Maha Belas kepada hamba-hamba-Nya dan Pemberi petunjuk ke jalan yang benar. Saya memuji, bersyukur dan bertaubat serta memohon ampunan kepada Allah SWT. Dan saya bersaksi bahwa tiada Tuhan melainkan Allah Yang Maha Sabtub dab Maha Dermawan. Dan saya bersaksi pula bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya; sebaik-baik orang yang mengajak dan memberi petunjuk ke jalan yang benar, semoga Rahmat dan kesejahteraan senantiasa terlimpahkan ke junjungan Nabi besar Muhammad, keluarga dan sahabatnya dengan Rahmat dan kesejahteraan yang menguntungkan kepada kami pada hari Kiamat.

Selanjutnya, Wahai hamba-hamba Allah, sesungguhnya Allah SWT berfirman : " Sesungguhnya Aku menciptakan manusia dari air mani kaum pria dan perempuan yang bercampur kemudian Aku mengujinya. Karena itu, aku jadikan pendengaran dan penglihatan. Sesungguhnya Aku telah menunjukinya ke jalan yang lurus; ada yang bersyukur dan ada pula yang kafir ".

Di dalam ayat Al Qur'an ini, Allah SWT menerangkan kepada kita jalan petunjuk-Nya dengan mengutus utusan-Nya dan menurunkan kitab-Nya. Maka di antara manusia ada yang bersyukur dan ada pula yang kafir. Barangsiapa yang bersyukur, maka ia bersyukur pada dirinya sendiri dan barangsiapa yang kafir, maka sesungguhnya siksa Allah itu pedih.

Barang siapa di antara kita yang bersykur dengan melaksanakan kewajiban-kewajiban agamanya dan menjadikan Al Qur'an sebagai panutan serta As Sunnah sebagai pegangan. Allah SWT memerintahkan kita supaya saling mencintai saudara-saudaranya dan slaing tolong-menolong sesama temannya; saudara di antara kita menolong saudaranya yang yang lain dalam kebaikan dan menunjukkan kepada ketaqwaan serta menganjurkan ke jalan jalan yang petunjuk yang lebih benar dan mengajarkan masalah-masalah agama, yaitu agama yang paling di cintai Allah dan paling dekatnya jalan untuk memperoleh kecintaan dan keridloan Allah SWT. Karena itulah, bertakwalah kepada Allah dalam segala hal, berusahalah mendapatkan kenikmatan dan tempat kembali yang baik. Imam Muslim meriwayatkan dari Abi Hurairoh r.a., bahwa Rasulullah SAW bersabda : " Demi jiwa Muhammad dengan kekuasaannya, tak seorangpun dari umat ini mendengar, baik Yahudi maupun Nasrani yang mati dan tidak beriman kepada apa yang aku di utus (menyampaikan perkara itu), kecuali mereka itu adalah menjadi penghuni neraka Sa'ir ".

Aku ucapkan perkataan tersebut di atas seraya memohon ampunan kepada Allah untuk diriku dan kamu sekalian serta semua orang Islam, baik laki-laki maupun perempuan dan orang beriman, baik laki-laki maupun perempuan. Maka mohonlah ampunan kepada Allah SWT dengan niat ikhlas dan dengan hati yang selamat (dari sifat syirik dan nifak), karena sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

خُطْبَةٌ ثَانْيـَّةٌ

الحمد لله اللطيف الخبير * السميعِ البصير * خالق الخلق فريق فى الجنة وفريق فى السعير * أشهد أن لا إله إلاالله احكم الحاكمين * وأشهد أن محمدا عبده ورسوله رحمة للعالمين * اللهم صل وسلِّم على سيدنا محمد وعلى أله وصحبه صلاة وسلاما دائمين أبدالآبدين *

أما بعد . إن الله سبحانه وتعالى إختار لناالإسلام دينا * وضمن لنا السعادة * إن امتثلنا أوامره واجتنبنا مانهانا عنه * فعليكم بالطاعة تظفروا بالنعيم المقيم * والعز الذى ليس فوقه عز * والسعادة التى ليست بعدها سعادة * وعليكم بتقوى الله حق تقاته * والسعى فى مرضاته * وعليكم فى الدين * وتدبر الكتاب المبين * وعليكم بالإعتصام بالمحبة والوفاق والحذَرِ من أن يوقع الشيطان بينكم العداوةَ والشقاق * وعليكم بالأمر بالمعروف والنهى عن المنكر والإكثار من الصرة على النبى لاسيما فى هذااليوم الأزهر * وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللَّهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فـِيْهِ بِنَفـْسِهِ وَثَنَّى بِمَلاَئِكَةِ قـُدْسِهْ*فَقَالَ تَعَالَى وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا* إِنِّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِى يَاأَيُّهَااَّلذِيْنَ أَمَنُوا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم. * وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍِ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ*كَمَا بَرَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ إِبْرَاهِيْم فِى اْلعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْد. وَارْضَ اللهُّمَّ عَنِ اْلأَرْبَعَةِ اْلخُلَفَاءِ السَّادَاتِ اْلحُنَفَاءِ ذَوِى اْلقَدْرِ اْلعَلِى وَاْلفَخْرِ اْلجَلِى سَادَاتِنَا وَمَوَالِيْنَا وَأَئِمَّتِنَا أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِى وَعَنْ أَزْوَاجِ نَبِيِّكَ الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ اْلمُؤْمِنِيْن وَعَنْ سَائِرِ اْلأَلِ وَالصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِ التَّابِعِيْن وَتَابِعِيْهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْن. (الدعـاء) :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ وَاْلمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتْ. إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتْ. الَّلهُمَّ أَعِـزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَانْصُرْنَا مَنْ نَصَرَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْن وَأَهْلِكِ اْلكَفَرَةَ وَالرَّافِضَةَ وَاْلمُبْتَدِعَةَ وَاْلمُشْرِكِيْن وَدَمِّرْ أَعْدَائَنَا وَأَعْدَائَكَ أَعْدَاءَ الدِّينْ وَأَعْلِ كَلِمَتَكَ إِلَى يَوْمِ الدِّينْ. اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِى جِهَادِنَا فِى سَبِيْلِكَ مِنَ اْلغَالِبِيْنْ وَاْلفَائِزِيْن بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْن . اللَّهُمَّ إِنَّانَسْأَلُكَ أَنْ تُمَلِّكَنَا أَمْرَنَا وَتَنْصُرَنَا عَلىَ أَعْدَائِنَا وَأَعْدَائِكَ وَأَعْدَاءِ دِيْنِكَ نَصْرًا مُبِيْنَا. الَّلهُمَّ اجْعَلْ دَوْلَتَنَا دَوْلَةً إِسْلاِمِيَّة*وَوَلِّ عَلَيْنَا وُلاَةً مِنَّا مُؤْمِنِيَنَ مُتَّقِيْنَ وَأَئِمَّةً مِنَّا صَالِحِيْن* وَقَادَةً مِنَّا نَاصِحِيْن*وَأَوْلِيَاءً مِنْ مُصْلِحِيْن*وَبِكِتَابِ اللَّهِ مُعْتَصِمِيْن* وَبِسُنَّةِ رَسُوْلِ اللَّهِ مُتَّبِعِيْن*الَّلهُمَّ وَفِّقْنَا ِلإِدَارَةِ الدَّوْلَةِ وَتَنْظِيْمِهَا وَاِصْلاَحِ اْلبِلاَدِ وَتَأْمِيْنِهَا وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلاَنَا فَانْصُرْنَا عَلَى اْلقَوْمِ الْكَافِرِيْن. رَبَّنَا أَتِنَا فِى الدُّنيَاَ حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارْ. سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ اْلعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونْ وَسَلاَمٌ عَلَى اْلمُرْسَلِيْن وَاْلَحمْدُ لِلَّهِ رَبِّ اْلعَالَمِيْن.

عِبَادَاللَّهْ، إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِى اْلقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشَاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْى،يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرْوْن. فَاذْكُرُاللَّهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ ، وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، وَاسْئَـلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِـكُمْ، وَلَذِكْرُ الَّلهِ أَكْــبَِرْ .

KASYKULAT

Kamis, 03 Februari 2011

SEKILAS KHUTBAH JUM'AT KH. MOH. ILYAS

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Langganan

Kamis, 03 Februari 2011

SEKILAS KHUTBAH JUM'AT KH. MOH. ILYAS

Tidak ada komentar:

Posting Komentar